Do zgodnjih jutranjih ur so tudi vladni predstavniki poročali, da so za »ugrabljeno letalo« izvedeli po anonimnem telefonskem klicu letališki kontroli letenja kmalu po vzletu tega letala - to je bil zadnji polet tega dne med Bombayem in New Delhijem. Vendar so dejali, da je bil alarm lažen. Pristojne službe so nemudoma ukrepale, obvestile posadko letala, pilota pa sta se zaklenila v pilotsko kabino. Mislila sta, da so ugrabitelji v potniškem delu letala, medtem ko potniki o vsem skupaj niso nič vedeli vse do konca poleta. Šele po pristanku sta jim pilota menda sporočila, da je letalo ugrabljeno, in mislili so, da so ugrabitelji zasedli pilotsko kabino.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Do | do | predlog; rodilnik |
| zgodnjih | zgodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| jutranjih | jutranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| ur | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| vladni | vladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predstavniki | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| poročali | poročati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; tožilnik |
| ugrabljeno | ugrabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| izvedeli | izvedeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| anonimnem | anonimen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| telefonskem | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| klicu | klic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| letališki | letališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
| kontroli | kontrola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| letenja | letenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| po | po | predlog; mestnik |
| vzletu | vzlet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| polet | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| Bombayem | Bombay | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| New | New | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Delhijem | Delhi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Vendar | vendar | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| dejali | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| alarm | alarm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| lažen | lažen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Pristojne | pristojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| službe | služba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nemudoma | nemudoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ukrepale | ukrepati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| obvestile | obvestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| posadko | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| pilota | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zaklenila | zakleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pilotsko | pilotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kabino | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Mislila | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugrabitelji | ugrabitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| potniškem | potniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| letala | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| medtem | medtem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ko | ko | podredni veznik |
| potniki | potnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| vsem | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| skupaj | skupaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| nič | nič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| do | do | predlog; rodilnik |
| konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| poleta | polet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Šele | šele | členek |
| po | po | predlog; mestnik |
| pristanku | pristanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pilota | pilot | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| menda | menda | členek |
| sporočila | sporočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| letalo | letalo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ugrabljeno | ugrabljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| mislili | misliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ugrabitelji | ugrabitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| zasedli | zasesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| pilotsko | pilotski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kabino | kabina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |