"A se je tebi dokočno poslabšalo?" me je zasliševal moj policajski sorodnik Erik, ki je bil specialec mednarodnih enot na Kosovu in je polega "čivša nona" vedel o Albancih še kaj več. In ko sva potem s snemalcem Bojanom sredi noči, ob uri strahov, sedela na Brniku v steklenem "foglovžu", ki naj bi bil letališka čakalnica, in je naokrog napol sedel, napol ležal trop mrkogledih brkačev in nekaj ženščin s črnimi rutami okrog glave, nama ni bilo baš prijetno pri srcu.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| A | a | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tebi | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik |
| dokočno | dokočno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poslabšalo | poslabšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zasliševal | zasliševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| moj | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina |
| policajski | policajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| sorodnik | sorodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Erik | Erik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| specialec | specialec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| enot | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Kosovu | Kosovo | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| polega | polega | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čivša | čivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nona | nono | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| Albancih | Albanec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, mestnik |
| še | še | členek |
| kaj | kaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| več | več | splošni prislov; primernik |
| In | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| sva | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, dvojina, nezanikani |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| snemalcem | snemalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| Bojanom | Bojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| sredi | sredi | predlog; rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| uri | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| strahov | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| Brniku | Brnik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| steklenem | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| foglovžu | foglovž | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| letališka | letališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| čakalnica | čakalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naokrog | naokrog | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| napol | napol | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| trop | trop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mrkogledih | mrkogled | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| brkačev | brkač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ženščin | ženščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| črnimi | črn | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| rutami | ruta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| okrog | okrog | predlog; rodilnik |
| glave | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| nama | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, dvojina, dajalnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| baš | baš | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prijetno | prijetno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| srcu | srce | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |