je posvečen Oskarju Kogoju in njegovemu oblikovanju, ki se izraža tudi v kar na praktičnih primerih. Davorin je svoj “posel” uvedel s pojasnilom: “Mi večinoma restavriramo. To je proces, po katerem se poškodovani ali zastareli predmet skuša vzpostaviti v stanje, v kakršnem je bilo ob nastanku. Nobenega lesenega predmeta ne moreš popolnoma vrniti v prvotno stanje. Originala ni mogoče dobiti, se mu pa lahko zelo približamo.” Posebej nas je seveda zanimalo, kako poteka postopek restavriranja lesa. Najprej gre vsak leseni izdelek skozi t.i. vzhodnoizhodno komoro. Nekaj časa mora predmet tam počivati, da se prilagodi temperaturi in vlagi prostora restavriranja. Nato je leseni predmet zavarovan proti škodljivcem in uničevalcem s posebnimi tekočinami. S tem se sklene prvi del restavriranja. Sledi ocenitev poškodbe in ugotovitev, zakaj je do poškodbe prišlo. Te problematike se rešujejo z različnimi metodami: kitanje, retuširanje, dodajanje manjkajočih delov, čiščenje in površinska obdelava. Gre za utečene postopke. Vzporedno s tem se seveda vodi pisana dokumentacija. Ob sklepu del se končni izdelek poslika in se ves postopek natančno popiše. V delavnici Goriškega muzeja se restavrirajo različni predmeti vse od omar do stolov, okovja, železnih obročev in podobnega. “Restavra-
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posvečen | posvečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Oskarju | oskar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| Kogoju | Kogoj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| njegovemu | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, ednina, moški spol svojine |
| oblikovanju | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izraža | izražati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| praktičnih | praktičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| primerih | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Davorin | Davorin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| posel | posel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| uvedel | uvesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| pojasnilom | pojasnilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| večinoma | večinoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| restavriramo | restavrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, množina |
| To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| proces | proces | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| poškodovani | poškodovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| zastareli | zastarel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skuša | skušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vzpostaviti | vzpostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kakršnem | kakršen | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| nastanku | nastanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Nobenega | noben | nikalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| lesenega | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| predmeta | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| moreš | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 2. oseba, ednina |
| popolnoma | popolnoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| prvotno | prvoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| stanje | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Originala | original | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dobiti | dobiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| pa | pa | priredni veznik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| približamo | približati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| zanimalo | zanimati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poteka | potekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| restavriranja | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| lesa | les | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| vsak | vsak | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| leseni | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| skozi | skozi | predlog; tožilnik |
| t. | t. | okrajšava |
| i. | i. | okrajšava |
| vzhodnoizhodno | vzhodnoizhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| komoro | komora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počivati | počivati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| prilagodi | prilagoditi | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| temperaturi | temperatura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| vlagi | vlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| restavriranja | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leseni | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| predmet | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zavarovan | zavarovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| škodljivcem | škodljivec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| uničevalcem | uničevalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| posebnimi | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| tekočinami | tekočina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| restavriranja | restavriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ocenitev | ocenitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ugotovitev | ugotovitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| do | do | predlog; rodilnik |
| poškodbe | poškodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| prišlo | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| problematike | problematika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| rešujejo | reševati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| z | z | predlog; orodnik |
| različnimi | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| metodami | metoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| kitanje | kitanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| retuširanje | retuširanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| dodajanje | dodajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| manjkajočih | manjkajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| delov | del | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čiščenje | čiščenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| površinska | površinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| obdelava | obdelava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| za | za | predlog; tožilnik |
| utečene | utečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| postopke | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Vzporedno | vzporedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| s | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| seveda | seveda | členek |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pisana | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| dokumentacija | dokumentacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| sklepu | sklep | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| končni | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| poslika | poslikati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| popiše | popisati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| V | v | predlog; mestnik |
| delavnici | delavnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Goriškega | goriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| muzeja | muzej | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| restavrirajo | restavrirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, množina |
| različni | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| predmeti | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| omar | omara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| stolov | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| okovja | okovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| železnih | železen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| obročev | obroč | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| podobnega | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| Restavra | restavra | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |