V bovškem gospodarstvu je največ prebivalcev zaposlenih v predelovalni dejavnosti, in sicer v tradicionalni lesni industriji - Lesna Bovec; tekstilni - tekstilno podjetje Čib Bovec; kemični TKK Srpenica in Kovinski Iskra Bovec. Slednji dve imata zaposlenih največ delavcev, sponzorirata mnoge kulturne in športne dejavnosti. Seveda pa je tukaj še nepopisan list za celo vrsto storitev in tako tudi obrtna cona. Domači in drugi vlagatelji v tukajšnje gospodarske dejavnosti v širšem prostoru lahko računajo na ugodnosti iz naslova projektov čezmejnega povezovanja in v okviru notranjega evropskega trga ter njegovih strukturnih skladov za razvoj. Zgolj od visoke strokovne usposobljenosti oz. uporabnega znanja bo odvisno, kako se bo domačin ali kdo drug v tej občini znašel in odprl svojo poslovno enoto tudi v kakšnem večjem središču v Sloveniji, Furlaniji ali na Koroškem, kot tudi nekje vmes, recimo, kar doma.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| bovškem | bovški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| gospodarstvu | gospodarstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| prebivalcev | prebivalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| predelovalni | predelovalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| in | in | priredni veznik |
| sicer | sicer | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| tradicionalni | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| lesni | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| industriji | industrija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Lesna | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bovec | Bovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| tekstilni | tekstilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| tekstilno | tekstilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| podjetje | podjetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Čib | Čib | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Bovec | Bovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| kemični | kemičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| TKK | tkk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Srpenica | srpenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Kovinski | kovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Iskra | Iskra | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Bovec | Bovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Slednji | slednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| imata | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| zaposlenih | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| delavcev | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| sponzorirata | sponzorirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| športne | športen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| Seveda | seveda | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| še | še | členek |
| nepopisan | nepopisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| celo | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vrsto | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| storitev | storitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| obrtna | obrten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cona | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Domači | domač | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| vlagatelji | vlagatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| tukajšnje | tukajšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gospodarske | gospodarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| širšem | širok | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, mestnik |
| prostoru | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| računajo | računati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; mestnik |
| ugodnosti | ugodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| naslova | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| projektov | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| čezmejnega | čezmejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| povezovanja | povezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| okviru | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| notranjega | notranji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| evropskega | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| trga | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| strukturnih | strukturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| skladov | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Zgolj | zgolj | členek |
| od | od | predlog; rodilnik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strokovne | strokoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| usposobljenosti | usposobljenost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| uporabnega | uporaben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| znanja | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| odvisno | odvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| domačin | domačin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| drug | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| v | v | predlog; mestnik |
| tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| občini | občina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| odprl | odpreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| svojo | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| poslovno | posloven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| enoto | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| kakšnem | kakšen | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
| večjem | velik | splošni pridevnik; primernik, srednji spol, ednina, mestnik |
| središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Furlaniji | Furlanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Koroškem | Koroško | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| nekje | nekje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vmes | vmes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| recimo | reči | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| doma | doma | splošni prislov; nedoločena stopnja |