V keltskem drevesnem koledarju je leska edina, ki jo smatramo prej za grm, kot za drevo. Imenovali so jo coll in je ponazarjala rodnost oz. plodnost. Irska legenda govori o lososu, ki plava po reki Boyne. Ko riba priplava na mesto, kjer se leska z brega preveša nad reko, pade v vodo devet lešnikov modrosti. Riba jih poje in postane od zaužitega tako prevzeta, da začne prepevati. Tudi mi govorimo po zaslugi čarobnih oreškov. Tako so Kelti lesko tesno povezovali tudi z meditacijo in z inspiracijo, navdihom, ki spodbuja kreativnost, predvsem za poezijo. Leska cveti pozimi in praviloma rodi ob koncu devetega meseca, zato je tako razporejena tudi v koledarju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| V | v | predlog; mestnik |
| keltskem | keltski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| drevesnem | drevesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| koledarju | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leska | leska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| smatramo | smatrati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| prej | prej | splošni prislov; primernik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| grm | grm | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| kot | kot | podredni veznik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| drevo | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Imenovali | imenovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| coll | coll | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ponazarjala | ponazarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| rodnost | rodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| oz. | oz. | okrajšava |
| plodnost | plodnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Irska | irski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| legenda | legenda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| lososu | losos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| plava | plavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| po | po | predlog; mestnik |
| reki | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Boyne | Boyne | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| priplava | priplavati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| leska | leska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| brega | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| preveša | prevešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| nad | nad | predlog; orodnik |
| reko | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pade | pasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; tožilnik |
| vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| devet | devet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
| lešnikov | lešnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| modrosti | modrost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Riba | riba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| poje | peti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| postane | postati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| od | od | predlog; rodilnik |
| zaužitega | zaužit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prevzeta | prevzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| prepevati | prepevati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| Tudi | tudi | členek |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik |
| govorimo | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| po | po | predlog; mestnik |
| zaslugi | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| čarobnih | čaroben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| oreškov | orešek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| Kelti | Kelt | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| lesko | leska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| tesno | tesno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| povezovali | povezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| z | z | predlog; orodnik |
| meditacijo | meditacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| inspiracijo | inspiracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| navdihom | navdih | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| spodbuja | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kreativnost | kreativnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| predvsem | predvsem | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| poezijo | poezija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Leska | leska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| cveti | cveteti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pozimi | pozimi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| in | in | priredni veznik |
| praviloma | praviloma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rodi | roditi | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ob | ob | predlog; mestnik |
| koncu | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| devetega | deveti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razporejena | razporejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tudi | tudi | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| koledarju | koledar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |