Najbolje, kar sem mogel storiti pri gospodu Voltairu, je bilo, da ne pokažem nobene duhovitosti. Govoril sem z njim samo toliko, da sem ga pripravil do besede. Osem dni sem prebil v njegovi hiši in bi se rad spomnil vzvišenih, preprostih, veselih in ljubeznivih besed, ki so nenehoma vrele iz njegovih ust, ampak, pri moji veri, to je nemogoče. Samo smejal sem se ali občudoval in bil sem ves čas kot pijan. Celo njegove zmote, njegovo dozdevno znanje, njegovi predsodki, njegovo nerazumevanje za lepe umetnosti, prizadevanje, da bi bil državnik ali globok, ali tako učen, da bi bil lahko dolgočasen, kar pa nikoli ni mogel biti, vse je bilo dražljivo, novo, spodbudno in presenetljivo. Tedaj se je navduševal za angleško ustavo. Vem, da sem mu bil dejal: »Gospod Voltaire, pomislite, da je ocean opora takega stanja.« »Ocean,« je rekel on, »tu ste mi dali snov za marsikatero razmišljanje.«
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Najbolje | dobro | splošni prislov; presežnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
storiti | storiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
pri | pri | predlog; mestnik |
gospodu | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Voltairu | Voltair | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
pokažem | pokazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
duhovitosti | duhovitost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Govoril | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, orodnik |
samo | samo | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
pripravil | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
do | do | predlog; rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Osem | osem | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
dni | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
prebil | prebiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik, ednina, moški spol svojine |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
rad | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
vzvišenih | vzvišen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
preprostih | preprost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
veselih | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
ljubeznivih | ljubezniv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
besed | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nenehoma | nenehoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vrele | vreti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
pri | pri | predlog; mestnik |
moji | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina |
veri | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
nemogoče | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
Samo | samo | členek |
smejal | smejati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ali | ali | splošni prislov; nedoločena stopnja |
občudoval | občudovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
pijan | pijan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Celo | celo | členek |
njegove | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
zmote | zmota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
dozdevno | dozdeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
znanje | znanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
predsodki | predsodek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, srednji spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
nerazumevanje | nerazumevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
lepe | lep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
umetnosti | umetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prizadevanje | prizadevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
državnik | državnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
globok | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
učen | učen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgočasen | dolgočasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
nikoli | nikoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
dražljivo | dražljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
spodbudno | spodbudno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
presenetljivo | presenetljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
navduševal | navduševati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
za | za | predlog; tožilnik |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
ustavo | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Vem | vedeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
bil | biti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Gospod | gospod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Voltaire | Voltaire | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pomislite | pomisliti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
opora | opora | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
takega | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
stanja | stanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Ocean | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rekel | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ste | biti | pomožni glagol; sedanjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
dali | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
snov | snov | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
marsikatero | marsikateri | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
razmišljanje | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |