Evropski kmetijski komisar Franz Fischler je mnenja, da je dogovor dober kompromis za evropske kmete, saj ne presega okvirov lani sprejete reforme skupne kmetijske politike. Zadovoljen je tudi komisar za kmetijstvo Pascal Lamy, ki je ocenil, da je z dogovorom doseženo ravnovesje moči med razvitimi državami in državami v razvoju.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Evropski | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kmetijski | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Franz | Franz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Fischler | Fischler | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mnenja | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dogovor | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| kompromis | kompromis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kmete | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| ne | ne | členek |
| presega | presegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| okvirov | okvir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprejete | sprejet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| reforme | reforma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kmetijske | kmetijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Zadovoljen | zadovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| komisar | komisar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kmetijstvo | kmetijstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Pascal | Pascal | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Lamy | Lamy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ocenil | oceniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| z | z | predlog; orodnik |
| dogovorom | dogovor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| doseženo | dosežen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| ravnovesje | ravnovesje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| moči | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| razvitimi | razvit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| razvoju | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |