Vojvoda Filip Dobri je bil čudak in v njegovi zapleteni osebi so se zrcalila vsa protislovja tistega časa: bil je obenem zaletav in premeten, hkrati poln literarnih predstav o viteštvu in neznanske arogance svojega stanu. Znal je pretrgati delikatna državniška pogajanja in v besu oditi, na primer, da bi posvetil nekemu pivarskemu trgovcu iz Lillesa, čigar hčer je želel poročiti z enim svojih lokostrelcev. Ko se je dauphin (franc. prestolonaslednik), pozneje Ludovik XI., odpravil v Brabant, je vojvoda nehal oblegati Deventer samo zato, da je še pred princem prispel v Bruselj in mu tam izrekel dobrodošlico. Olika je bila vprašanje časti. Njegov dvor je bil prizorišče banketov, turnirjev, slovesnosti, ljubezenskega koprnenja in nenehnih literarnih mistifikacij. Na primer, red Zlatega runa so ustanovili v čast vojvodove tretje poroke (leta 1430 z Izabelo Portugalsko), 'iz ljubezni do viteštva in zato, da se bo širila krščanska vera'. Vitezi so bili opravljeni v škrlatne halje z obrobo iz soboljevine in nosili so zlate ovratnike; 'runo' naj bi bilo tisto, ki ga je iskal Jazon z argonavti, ker pa se je ta simbol zdel preveč poganski, so pozneje trdili, da gre za runo svetopisemskega Gedeona. Temelj etikete so bile dvorske šege, ovešene s simbolnim formalizmom, še posebno v Madridu in na Dunaju. Vitez Olivier de la Marche je o tej temi na zahtevo angleškega kralja Edvarda VI. napisal razpravo, v kateri se je lotil problemov, kakršen je rangiranje kuhinjskega osebja: so peki nadrejeni razrezovalcem mesa?
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Vojvoda | Vojvoda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Filip | Filip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Dobri | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
čudak | čudak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
njegovi | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
zapleteni | zapleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
osebi | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zrcalila | zrcaliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, srednji spol |
vsa | ves | celostni zaimek; srednji spol, množina, imenovalnik |
protislovja | protislovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
tistega | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
časa | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaletav | zaletav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
premeten | premeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poln | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
predstav | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
o | o | predlog; mestnik |
viteštvu | viteštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
neznanske | neznanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
arogance | aroganca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
svojega | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
stanu | stan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Znal | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pretrgati | pretrgati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
delikatna | delikaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
državniška | državniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
v | v | predlog; mestnik |
besu | bes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
oditi | oditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
posvetil | posvetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nekemu | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
pivarskemu | pivarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
trgovcu | trgovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Lillesa | Lilles | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čigar | čigar | oziralni zaimek; ednina, moški spol svojine |
hčer | hči | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
želel | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
poročiti | poročiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
enim | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, orodnik |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
lokostrelcev | lokostrelec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Ko | ko | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dauphin | dauphin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
franc. | franc. | okrajšava |
prestolonaslednik | prestolonaslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
Ludovik | Ludovik | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
XI. | XI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
odpravil | odpraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Brabant | brabant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojvoda | vojvoda | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nehal | nehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
oblegati | oblegati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
Deventer | deventer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
samo | samo | členek |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
princem | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prispel | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Bruselj | Bruselj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
dobrodošlico | dobrodošlica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Olika | olika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
časti | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
dvor | dvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
prizorišče | prizorišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
banketov | banket | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
turnirjev | turnir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
slovesnosti | slovesnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ljubezenskega | ljubezenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
koprnenja | koprnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nenehnih | nenehen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
literarnih | literaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
mistifikacij | mistifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
red | red | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Zlatega | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
runa | runo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ustanovili | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vojvodove | vojvodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
tretje | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
poroke | poroka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1430 | 1430 | glavni števnik; arabski zapis |
z | z | predlog; orodnik |
Izabelo | Izabela | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Portugalsko | Portugalska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
ljubezni | ljubezen | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
viteštva | viteštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
širila | širiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
krščanska | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vera | vera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Vitezi | vitez | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
opravljeni | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
škrlatne | škrlaten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
halje | halja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
z | z | predlog; orodnik |
obrobo | obroba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
soboljevine | soboljevina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nosili | nositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zlate | zlat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
ovratnike | ovratnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
runo | runa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tisto | tisti | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iskal | iskati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Jazon | Jazon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
argonavti | argonavt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ker | ker | podredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
simbol | simbol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
zdel | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
preveč | preveč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
poganski | poganski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
trdili | trditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
runo | runa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
svetopisemskega | svetopisemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Gedeona | gedeon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Temelj | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
etikete | etiketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
dvorske | dvorski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
šege | šega | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
ovešene | ovešen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
simbolnim | simbolen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
formalizmom | formalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
še | še | členek |
posebno | posebno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
v | v | predlog; mestnik |
Madridu | Madrid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
na | na | predlog; mestnik |
Dunaju | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Vitez | Vitez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Olivier | Olivier | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
de | de | neuvrščeno |
la | la | neuvrščeno |
Marche | Marche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
o | o | predlog; mestnik |
tej | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
temi | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
zahtevo | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
angleškega | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Edvarda | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
VI. | VI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
napisal | napisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
lotil | lotiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
problemov | problem | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kakršen | kakršen | oziralni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
rangiranje | rangiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kuhinjskega | kuhinjski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
osebja | osebje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
peki | pek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
nadrejeni | nadrejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
razrezovalcem | razrezovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
mesa | meso | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |