Poleg rezidence Hudson/Robinson v Pacific Palisades ima družina stanovanje v New Yorku, a večinoma so prisotni kar v prvi. Obenem je to hiša, v kateri je Kate odraščala. Goldie Hawn jo je prodala, ko je imela Kate dvanajst let, ko pa je pred štirimi leti iskala dom, je bila ponovno na trgu. Obdana je z gosto raslim grmičevjem, ki odganja radovedneže. Z drevesa visi gugalnica, na voljo je koš za košarko, na trati se igrajo trije psi. V hiši je Kate rezala bučke in trgala meso s pečenega piščanca za Ryderjevo večerjo. Če prej nekoga gledaš le na velikem platnu, se ti zdi naravnost fascinantno, ko ga opazuješ med povsem običajnimi opravili: kako povoha kurjo juho, ki ji je očitno že potekel rok trajanja, se spači in jo zlije v kuhinjsko korito. Glej, tudi v resničnem življenju se zna oglasiti na telefon! Ko so začeli nenadoma divje lajati psi, je kot besna gospodinja zavpila pomerancu: »Clara Bo! Takoj sem!« Morda je bilo vse skupaj še toliko bolj neverjetno, ker se je iz okvirja na kuhinjski polici smehljala Goldie Hawn.