Prodajalci suhe robe iz Ribnice so v najširšem kotu čisto na začetku tržnice pred svoje tovornjake zložili ogromne kupe košar, pletenih stolov, gugajočih se konj, pa pisanih vetrnic, krtač za čevlje in obleke, košar do vrha polnih baganc različnih velikosti, košev za perilo, posod s kuhalnicami, stepalnikov za preproge in ogromnih lesenih rožnih vencev. Polni avtobusi Avstrijcev iz Beljaka in okoliških vasi so se ponavadi vsuli prav k njim in pokupili so jim vse košare, kuhalnice in neštete bagance, po mestu pa se jih je videlo hoditi celo s pletenimi stoli in mizami, ki so jih potem nerodno zbasali na zadnje sedeže svojih Audijev.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prodajalci | prodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| suhe | suh | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| robe | roba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Ribnice | Ribnica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| najširšem | širok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, mestnik |
| kotu | kot | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| čisto | čisto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| tržnice | tržnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; tožilnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| tovornjake | tovornjak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zložili | zložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ogromne | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| kupe | kupa | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| košar | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| pletenih | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| stolov | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| gugajočih | gugajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pisanih | pisan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vetrnic | vetrnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| krtač | krtača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| čevlje | čevelj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obleke | obleka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| košar | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| vrha | vrh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| polnih | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| baganc | baganca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| velikosti | velikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| košev | koš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| perilo | perilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| posod | posoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| kuhalnicami | kuhalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| stepalnikov | stepalnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| preproge | preproga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ogromnih | ogromen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| lesenih | lesen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| rožnih | rožen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| vencev | venec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Polni | poln | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| avtobusi | avtobus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Avstrijcev | Avstrijec | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Beljaka | Beljak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| okoliških | okoliški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ponavadi | ponavadi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vsuli | vsuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| prav | prav | členek |
| k | k | predlog; dajalnik |
| njim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pokupili | pokupiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
| košare | košara | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| kuhalnice | kuhalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| neštete | neštet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bagance | baganca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mestu | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| videlo | videti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
| hoditi | hoditi | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| celo | celo | členek |
| s | z | predlog; orodnik |
| pletenimi | pleten | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| stoli | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| mizami | miza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nerodno | nerodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| zbasali | zbasati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sedeže | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| Audijev | audi | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |