Biblijska zapoved »Ne pričaj po krivem!«, se je prvotno nanašala na krivo pričanje pred starozaveznim sodiščem. Šlo je za laganje znotraj formalnega okvira sodnega postopka, ki je imel v razmerah »enega in edinega Boga« status božje sodbe. Ker biblijski sodniki niso mogli niti sanjati o sodobnem kriminalističnem postopku in sodnomedicinskih molekularnih metodah, se je njihova božja sodba pogosto opirala zgolj na izjave prič. Jasno, krivo pričanje v takih razmerah lahko pomeni neustrezno sodbo, kar božji avtoriteti dolgoročno ne more biti v prid. Ker je bila človeška priča temelj in hkrati najšibkejši člen božje sodbe, so bile določene drastične kazni za krivo pričanje na sodišču, poleg tega sodnikom ni zadostovala obremenilna izjava ene same priče, ampak je moralo prestopek potrditi več prič. (5 Mz 19,15-21)

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Biblijska biblijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
zapoved zapoved samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
Ne ne členek
pričaj pričati glavni glagol; nedovršni, velelnik, 2. oseba, ednina
po po predlog; mestnik
krivem kriv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
prvotno prvotno splošni prislov; nedoločena stopnja
nanašala nanašati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; tožilnik
krivo kriv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
pričanje pričanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
pred pred predlog; orodnik
starozaveznim starozavezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik
sodiščem sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik
Šlo iti glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
za za predlog; tožilnik
laganje laganje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
znotraj znotraj predlog; rodilnik
formalnega formalen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
okvira okvir samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
sodnega soden splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
postopka postopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ki ki podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
imel imeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
razmerah razmera samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
enega en zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik
in in priredni veznik
edinega edin splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik
Boga bog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
status status samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
božje božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sodbe sodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Ker ker podredni veznik
biblijski biblijski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
sodniki sodnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik
niso biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani
mogli moči glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol
niti niti členek
sanjati sanjati glavni glagol; nedovršni, nedoločnik
o o predlog; mestnik
sodobnem sodoben splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
kriminalističnem kriminalističen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik
postopku postopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik
in in priredni veznik
sodnomedicinskih sodnomedicinski splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
molekularnih molekularen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik
metodah metoda samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njihova njihov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, množina svojine
božja božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
sodba sodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pogosto pogosto splošni prislov; nedoločena stopnja
opirala opirati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
zgolj zgolj členek
na na predlog; tožilnik
izjave izjava samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik
prič priča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
Jasno jasen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik
krivo krivo splošni prislov; nedoločena stopnja
pričanje pričanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik
v v predlog; mestnik
takih tak kazalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik
razmerah razmera samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik
lahko lahko splošni prislov; nedoločena stopnja
pomeni pomeniti glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina
neustrezno neustrezen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik
sodbo sodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
kar kar splošni prislov; nedoločena stopnja
božji božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik
avtoriteti avtoriteta samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik
dolgoročno dolgoročno splošni prislov; nedoločena stopnja
ne ne členek
more moči glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina
biti biti pomožni glagol; nedoločnik
v v predlog; tožilnik
prid prid samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
Ker ker podredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
bila biti pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol
človeška človeški splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
priča priča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
temelj temelj samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
in in priredni veznik
hkrati hkrati splošni prislov; nedoločena stopnja
najšibkejši šibek splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da
člen člen samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
božje božji splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
sodbe sodba samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
so biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani
bile biti pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol
določene določen deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
drastične drastičen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik
kazni kazen samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik
za za predlog; tožilnik
krivo kriv splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik
pričanje pričanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
na na predlog; mestnik
sodišču sodišče samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik
poleg poleg predlog; rodilnik
tega ta kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik
sodnikom sodnik samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
zadostovala zadostovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol
obremenilna obremenilen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
izjava izjava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
ene en zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik
same sam splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
priče priča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
ampak ampak priredni veznik
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
moralo morati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
prestopek prestopek samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
potrditi potrditi glavni glagol; dovršni, nedoločnik
več več splošni prislov; primernik
prič priča samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik
5 5 glavni števnik; arabski zapis
Mz Mz samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
19,15 19,15 glavni števnik; arabski zapis
21 21 glavni števnik; arabski zapis
zapri
vir: Delo
leto nastanka: 1998
vrsta besedila: Časopisi
naslov: Delo
avtor: neznani novinar