"Draginja je kriva za polom hrvaškega turizma, ne pa Šiptarji ali Srbi!" pritrjuje natakar. "In namesto da bi znižali cene, se zdaj lastniki hotelov dogovarjajo, kako bi začeli zniževati plače in odpuščati zaposlene. Kar naj nas! Vidva, že vidim, žejna sta in bi si sama postregla. Drugih pa letos tako ne bo prav dosti. Lani v tem času sem se znojil, tako sem stregel. Letos klepetam z vama."
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Draginja | draginja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriva | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| polom | polom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| hrvaškega | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| turizma | turizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| Šiptarji | šiptarji | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ali | ali | priredni veznik |
| Srbi | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| pritrjuje | pritrjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| natakar | natakar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| In | in | priredni veznik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| znižali | znižati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| cene | cena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lastniki | lastnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| dogovarjajo | dogovarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| zniževati | zniževati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| plače | plača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odpuščati | odpuščati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| zaposlene | zaposlen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| naj | naj | členek |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| Vidva | ti | osebni zaimek; 2. oseba, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| vidim | videti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| žejna | žejen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| in | in | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| postregla | postreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Drugih | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prav | prav | členek |
| dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| znojil | znojiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sem | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
| stregel | streči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Letos | letos | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| klepetam | klepetati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| vama | ti | osebni zaimek; 2. oseba, dvojina, dajalnik |