Kdo je kriv za polom? Mary Robinson je izjavila, da prevzema odgovornost za morebitno slabo organizacijo konference. Že na pripravljalnih srečanjih pred nekaj meseci je bilo jasno, da bi se durbanska konferenca lahko sprevrgla v razpravo o bližnjevzhodnem sporu, ogrozilo pa bi jo lahko tudi vprašanje suženjstva. Odgovorne so tudi zahodne države. Na konferenco so namreč poslale manj izkušene delegate in tako dale vedeti, da je ne jemljejo resno. Končni rezultat je torej kaos, zaradi katerega se jim ni uspelo dogovoriti niti za načrt za prihodnje, s čimer bi se zmanjšal pritisk nanje, naj se končno lotijo rasizma v svojih državah. Ogrožene skupine so zamudile priložnost, da bi o njihovih interesih pisali na prvih straneh svetovnih časnikov, nevladne organizacije pa so raje navijale same zase, kot da bi skušale okrepiti svoj vpliv na vlado. Farsa v Durbanu ni koristila nikomur. n
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Kdo | kdo | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| polom | polom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Mary | Mary | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Robinson | Robinson | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| izjavila | izjaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| prevzema | prevzemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| morebitno | morebiten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| organizacijo | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| konference | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Že | že | členek |
| na | na | predlog; mestnik |
| pripravljalnih | pripravljalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, mestnik |
| srečanjih | srečanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| meseci | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| jasno | jasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| durbanska | durbanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konferenca | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprevrgla | sprevreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| bližnjevzhodnem | bližnjevzhoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ogrozilo | ogroziti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| pa | pa | priredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tudi | tudi | členek |
| vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| suženjstva | suženjstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Odgovorne | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| zahodne | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| konferenco | konferenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| namreč | namreč | priredni veznik |
| poslale | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| manj | manj | splošni prislov; primernik |
| izkušene | izkušen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| delegate | delegat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dale | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vedeti | vedeti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ne | ne | členek |
| jemljejo | jemati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| resno | resno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Končni | končen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| rezultat | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kaos | kaos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| uspelo | uspeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| dogovoriti | dogovoriti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| niti | niti | členek |
| za | za | predlog; tožilnik |
| načrt | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| prihodnje | prihodnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| čimer | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| zmanjšal | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pritisk | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nanje | name | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, navezna naslonskost |
| naj | naj | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| končno | končno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| lotijo | lotiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| rasizma | rasizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| svojih | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Ogrožene | ogrožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| skupine | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zamudile | zamuditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| priložnost | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| njihovih | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, množina svojine |
| interesih | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| pisali | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| na | na | predlog; mestnik |
| prvih | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, mestnik |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| svetovnih | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| časnikov | časnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| nevladne | nevladen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| organizacije | organizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| navijale | navijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| zase | zase | povratni zaimek; tožilnik, navezna naslonskost |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| skušale | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| okrepiti | okrepiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| vpliv | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| na | na | predlog; tožilnik |
| vlado | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Farsa | farsa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Durbanu | Durban | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| koristila | koristiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nikomur | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| n | n | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |