Bojan Štih je leta 1962 v zapisu Je res sodobno gledališče v krizi izrekel naslednje besede: » O krizi gledališča največ govore tisti, ki bi radi skrili ali zakrili polom lastne dejavnosti in obtožili kulturo, da je kriva in odgovorna za duhovno in materialno stisko, v kateri se je znašlo sodobno človeštvo. « S tem kot da bi v začetku direktorovanja ljubljanski SNG Drami jasno nakazal manifestacije političnega in ideološkega, ki so postale »zveste« sopotnice njegovih poskusov graditve modernega repertoarnega gledališča. Njegova izsiljena »ostavka na mesto ravnatelja« leta 1969, ki je označila ne samo njegov osebni izgon, ampak izgon sodobnega gledališkega izraza z odra osrednjega slovenskega gledališča, je tako izzvenela kot zmaga tistih, ki so govorili o krizi gledališča. Zmaga naveze konservativne struje Staneta Severja znotraj igralskega ansambla in (po Štihovi terminologiji) neostalinističnih sil, skritih za paravani samoupravljanja (Franceta Popita, Edvarda Kardelja, Josipa Vidmarja idr.). Kot začetek velike krize Drame in konec »liberalistične« partijske politike druge polovice šestdesetih let ter začetek obdobja, ki ga najlaže označimo s sintagmo Darijana Božiča » povampirjeno samoupravljanje « in z geslom: » Zemljo kmetom, tovarne delavcem, gledališča igralcem. «
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bojan | Bojan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Štih | Štih | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1962 | 1962 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| zapisu | zapis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| gledališče | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| izrekel | izreči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| O | o | predlog; mestnik |
| krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| največ | največ | splošni prislov; presežnik |
| govore | govor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| radi | rad | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skrili | skriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| ali | ali | priredni veznik |
| zakrili | zakriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| polom | polom | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| lastne | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejavnosti | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| obtožili | obtožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| kulturo | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriva | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| odgovorna | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| duhovno | duhoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| materialno | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| stisko | stiska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znašlo | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| sodobno | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| človeštvo | človeštvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| S | z | predlog; orodnik |
| tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| direktorovanja | direktorovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ljubljanski | ljubljanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| SNG | SNG | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Drami | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nakazal | nakazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| manifestacije | manifestacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| političnega | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| ideološkega | ideološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| postale | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| zveste | zvest | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| sopotnice | sopotnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| poskusov | poskus | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| graditve | graditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| modernega | moderen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| repertoarnega | repertoaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
| izsiljena | izsiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ostavka | ostavka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| mesto | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ravnatelja | ravnatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1969 | 1969 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| označila | označiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ne | ne | členek |
| samo | samo | členek |
| njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| izgon | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| izgon | izgon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sodobnega | sodoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| gledališkega | gledališki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| izraza | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; rodilnik |
| odra | oder | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| osrednjega | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izzvenela | izzveneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kot | kot | podredni veznik |
| zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| govorili | govoriti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| o | o | predlog; mestnik |
| krizi | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Zmaga | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| naveze | naveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| konservativne | konservativen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| struje | struja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Staneta | Stane | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Severja | Sever | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
| igralskega | igralski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| ansambla | ansambel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| po | po | predlog; mestnik |
| Štihovi | Štihov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| terminologiji | terminologija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| neostalinističnih | neostalinističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| skritih | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| paravani | paravan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| samoupravljanja | samoupravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Franceta | France | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Popita | Popit | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Edvarda | Edvard | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Kardelja | Kardelj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Josipa | Josip | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| Vidmarja | Vidmar | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| idr. | idr. | okrajšava |
| Kot | kot | podredni veznik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krize | kriza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Drame | drama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| konec | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| liberalistične | liberalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| partijske | partijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| politike | politika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| polovice | polovica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| šestdesetih | šestdeset | glavni števnik; besedni zapis, množina, rodilnik |
| let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| najlaže | lahko | splošni prislov; presežnik |
| označimo | označiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| s | z | predlog; orodnik |
| sintagmo | sintagma | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Darijana | Darijan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Božiča | Božič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| povampirjeno | povampirjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| samoupravljanje | samoupravljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| geslom | geslo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| Zemljo | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kmetom | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| tovarne | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| delavcem | delavec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| gledališča | gledališče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| igralcem | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |