CARDIFF - Zaradi porotnikovega kašljanja bi moral 32-letni Alan Rashid nedolžen za dve leti za zapahe. Pred sodiščem se je znašel pod obtožbo, da je nekomu grozil s smrtjo. Porotniki bi morali razsoditi, ali je kriv ali nedolžen, ko pa je predsednik porote glasno dejal: "Ni kriv," je nekdo med porotniki zakašljal, tako da je sodnik preslišal "ni" in Rashida obsodil na dve leti zapora. Obsojenca so že odpeljali v sodni zapor, da bi tam počakal na prevoz v pravo ječo, ko se je eden od porotnikov le spomnil, kaj se je zgodilo. Sodnik je seveda sodbo spremenil in Rashida izpustil. (m)
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| CARDIFF | CARDIFF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| porotnikovega | porotnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kašljanja | kašljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| 32 | 32 | glavni števnik; arabski zapis |
| letni | leten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Alan | Alan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Rashid | Rashid | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| nedolžen | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zapahe | zapah | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| sodiščem | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| znašel | znajti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| obtožbo | obtožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekomu | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, dajalnik |
| grozil | groziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| s | z | predlog; orodnik |
| smrtjo | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Porotniki | porotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| razsoditi | razsoditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ali | ali | priredni veznik |
| nedolžen | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| porote | porota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| glasno | glasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| nekdo | nekdo | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| porotniki | porotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| zakašljal | zakašljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tako | tako | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preslišal | preslišati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| in | in | priredni veznik |
| Rashida | rashid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| obsodil | obsoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, srednji spol, dvojina, tožilnik |
| leti | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, dvojina, tožilnik |
| zapora | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Obsojenca | obsojenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| odpeljali | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| sodni | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| počakal | počakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| prevoz | prevoz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| v | v | predlog; tožilnik |
| pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| ječo | ječa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| od | od | predlog; rodilnik |
| porotnikov | porotnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| le | le | členek |
| spomnil | spomniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Sodnik | sodnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| seveda | seveda | členek |
| sodbo | sodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| spremenil | spremeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| Rashida | rashid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| izpustil | izpustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| m | m | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |