Za betonskim zidom pa je zapor, v katerega so zaprli voditelja bosanskih Srbov Radovana Karadžića. Tri kilometre nazaj je Churchillov trg, kjer je mednarodno kazensko sodišče za bivšo Jugoslavijo, kjer bo v petek Karadžić povedal, ali je kriv ali nedolžen. Zapor v Scheveningenu je stara institucija. Nacisti so imeli med drugo svetovno vojno v njem zaprte pripadnike nizozemskega partizanskega odporniškega gibanja, potem pa so v njem končali tudi sami, preden so jih prepeljali v Nürnberg. Slabo uro vožnje proti vzhodu je meja med Nizozemsko in Nemčijo. Razen table z rumenimi zvezdicami in spremembe jezika nič ne govori o tem, da si prestopil državno mejo. Tako je od Haaga do Ljubljane. Od nekoliko sivega Atlantskega oceana do Jadrana teče dolga evropska pokrajina bolj ali manj sinhroniziranih institucij in enotnih vrednot. Tudi sodišče v Haagu je evropska institucija, čeprav jo je ustanovil varnostni svet Združenih narodov in je bil njen prvi tožilec iz Južne Afrike. Predsednik sodišča Fausto Pocar je na vprašanje, zakaj je bilo prvič po Nürnbergu ustanovljeno posebno sodišče za vojne zločince, odgovoril brez pomislekov. »Zato, ker so se vojna grozodejstva zgodila v Evropi.« Podobne reči so se desetletja dogajale v Afriki in Aziji. Deležne so bile obsojanja, zgroženosti in humanitarne pomoči, ne pa tudi sodišča, ki bi preganjalo storilce. Jugoslovanske vojne so bile evropska zgodba, zato so na ozemlju Evrope postavili institucijo, ki naj bi poplačala vse račune in nadomestila oboroženo intervencijo.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Za | za | predlog; orodnik |
betonskim | betonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
zidom | zid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zaprli | zapreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
voditelja | voditelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bosanskih | bosanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
Srbov | Srb | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Radovana | Radovan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Karadžića | Karadžić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
kilometre | kilometer | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Churchillov | Churchillov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
trg | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kazensko | kazenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bivšo | bivši | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Jugoslavijo | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
kjer | kjer | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; tožilnik |
petek | petek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Karadžić | Karadžić | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
povedal | povedati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
ali | ali | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
kriv | kriv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
ali | ali | priredni veznik |
nedolžen | nedolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Zapor | zapor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Scheveningenu | Scheveningen | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
stara | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
institucija | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Nacisti | nacist | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, orodnik |
svetovno | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vojno | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
zaprte | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
pripadnike | pripadnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
nizozemskega | nizozemski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
partizanskega | partizanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
odporniškega | odporniški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
gibanja | gibanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
končali | končati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
tudi | tudi | členek |
sami | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
preden | preden | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
prepeljali | prepeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
Nürnberg | Nürnberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Slabo | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
uro | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vožnje | vožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
vzhodu | vzhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
meja | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
Nizozemsko | Nizozemska | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
Nemčijo | Nemčija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Razen | razen | predlog; rodilnik |
table | tabla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
rumenimi | rumen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
zvezdicami | zvezdica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
jezika | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
da | da | podredni veznik |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
prestopil | prestopiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
mejo | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
od | od | predlog; rodilnik |
Haaga | Haago | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Od | od | predlog; rodilnik |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sivega | siv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
Atlantskega | atlantski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
oceana | ocean | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Jadrana | Jadran | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
teče | teči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pokrajina | pokrajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
ali | ali | priredni veznik |
manj | manj | splošni prislov; primernik |
sinhroniziranih | sinhroniziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
institucij | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
enotnih | enoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vrednot | vrednota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Haagu | Haag | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
institucija | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
čeprav | čeprav | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ustanovil | ustanoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
varnostni | varnosten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
svet | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Združenih | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
narodov | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
tožilec | tožilec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
Južne | južen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
Afrike | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Fausto | fausto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Pocar | pocar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; tožilnik |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
po | po | predlog; mestnik |
Nürnbergu | Nürnberg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ustanovljeno | ustanovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
posebno | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vojne | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
zločince | zločinec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
brez | brez | predlog; rodilnik |
pomislekov | pomislek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
vojna | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
grozodejstva | grozodejstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zgodila | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Podobne | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
desetletja | desetletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
dogajale | dogajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
Afriki | Afrika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
Aziji | Azija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Deležne | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
obsojanja | obsojanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
zgroženosti | zgroženost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
humanitarne | humanitaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pomoči | pomoč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
preganjalo | preganjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
storilce | storilec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Jugoslovanske | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vojne | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
evropska | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Evrope | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
postavili | postaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
institucijo | institucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
poplačala | poplačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
račune | račun | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
nadomestila | nadomestiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
oboroženo | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
intervencijo | intervencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |