Ko je bil Ceausescu mrtev in se je Romunija usmerila v nove čase, se je družina Cioaba posvetovala, kaj zdaj. Naslov rodbinskega poglavarja, ki se je ohranjal skozi rodove, očitno ni bil več primeren. Baró bulibasa (veliki vodja) je izhajal iz turških in romunskih časov, naslov predsednik pa tudi ne bi bil primeren, kajti po Evropi je predsednikov kot zrn peska. Novi naslov glavarja Romov in plemena Caldarari, je dejal Florin Cioaba, mora zveneti po evropsko, obenem pa simbolizirati zaupanje. Na Marijin dan, 8. septembra 1992, ki je tudi praznik Caldararijev, se je dal Florinov oče Ion Cioaba od desettisočev Romov ustoličiti v pravoslavnem samostanu v Horezu za kralja. Oče je čez pet let umrl, sina Floriana pa so ob očetovi krsti okronali. "Tako je pri nas, če kralj umre."
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
Ceausescu | ceausescu | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
mrtev | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Romunija | Romunija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
usmerila | usmeriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
čase | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
družina | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Cioaba | Cioaba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
posvetovala | posvetovati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
kaj | kaj | vprašalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
rodbinskega | rodbinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poglavarja | poglavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ohranjal | ohranjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
rodove | rod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
očitno | očitno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
več | več | členek |
primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Baró | baró | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bulibasa | bulibas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vodja | vodja | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izhajal | izhajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
iz | iz | predlog; rodilnik |
turških | turški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
romunskih | romunski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
časov | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
predsednik | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
primeren | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kajti | kajti | priredni veznik |
po | po | predlog; mestnik |
Evropi | Evropa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
predsednikov | predsednik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
kot | kot | podredni veznik |
zrn | zrn | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
peska | pesek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Novi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
naslov | naslov | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glavarja | glavar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Romov | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
plemena | pleme | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Caldarari | Caldarari | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dejal | dejati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Florin | Florin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cioaba | Cioaba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zveneti | zveneti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
po | po | predlog; tožilnik |
evropsko | evropsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obenem | obenem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
simbolizirati | simbolizirati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
zaupanje | zaupanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
Marijin | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
1992 | 1992 | glavni števnik; arabski zapis |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
praznik | praznik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Caldararijev | caldararij | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
dal | dati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Florinov | Florinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Ion | ion | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Cioaba | Cioaba | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
od | od | predlog; rodilnik |
desettisočev | desettisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Romov | Rom | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ustoličiti | ustoličiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; mestnik |
pravoslavnem | pravoslaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
samostanu | samostan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
v | v | predlog; mestnik |
Horezu | horez | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
kralja | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čez | čez | predlog; tožilnik |
pet | pet | glavni števnik; besedni zapis, množina, tožilnik |
let | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
umrl | umreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sina | sin | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Floriana | Floriana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
očetovi | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
krsti | krsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
okronali | okronati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, mestnik |
če | če | podredni veznik |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
umre | umreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |