»Prinesite nova oblačila iz gradu,« je kralj ukazal služabnikom. Ko so jih prinesli, je Pierre zlezel iz vode, se obrisal in si nadel fina oblačila, ki bi jih bil še princ vesel. Potem se je vzpel v kočijo in sedel h kraljični.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prinesite | prinesti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
| nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| služabnikom | služabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| prinesli | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zlezel | zlesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| obrisal | obrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| in | in | priredni veznik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| nadel | nadeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| fina | fin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
| oblačila | oblačilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| še | še | členek |
| princ | princ | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vesel | vesel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vzpel | vzpeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; tožilnik |
| kočijo | kočija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| sedel | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| h | k | predlog; dajalnik |
| kraljični | kraljična | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |