Francozi so se umikali proti Parizu, Prusi so jim sledili. Zaradi stalnega francoskega umikanja ni bilo nič čudnega, da je pruski kralj verjel netočnim obvestilom, kako se Francozi spet umikajo. Sklenil je, da jim umik preseka. Jutro je bilo megleno, rahlo je deževalo. Med pohodom so pruske enote nenadoma presenetili topovski streli. Počasi je postajalo razvidno, da se Francozi niso umaknili in da se začenja boj, na katerega so Francozi pripravljeni. V središču bitke je bilo najprej neko strateško pomembno križišče. Prvi so ga zavzeli Prusi in obranili med močnim francoskim napadom. Na bojišče je prispela tudi glavnina pruske vojske. Okoli poldneva se je megla dvignila in presenečeni pruski kralj je s štabom pred seboj zagledal Francoze. Toda ti se niso v neredu umikali, kot je pričakoval, marveč so v urejenih vrstah čakali na začetek bitke. Prusi so menili, da bodo Francoze premagali z uspešnim manevriranjem, zdaj pa so morali sprejeti bitko. Okoli trinajste ure je pruski kralj ukazal napad. V centru je bila pehota v dveh linijah, pred njo predhodnica, na krilih konjenica, v polkrogu je bilo postavljenih približno 50 pruskih topov. Francoski položaji so bili na višini nad napadajočimi Prusi. Francoski general Kellermann je polke razvrstil v tri globoke kolone in se odločil, da bo bitko izbojeval z bajonetnim naskokom. Pruska pehota je ob zvokih bobnov in piščali strumno zakorakala proti Francozom. V francoskih vrstah se je sprva pojavilo nekoliko nemira, vendar so ga z zgledom preprečili oficirji, zlasti general Kellermann. General je izvlekel sabljo, nataknil nanjo klobuk z veliko francosko kokardo, dvignil sabljo nad glavo in zaklical: »Živela Francija!« Enako so mu odgovarjali vojaki. Navdušenje so podžigale še revolucionarne pesmi. Pruski topničarji so sipali ogenj po francoski pehoti in položajih francoskih topov, ti so jim vračali. Potem je francosko topništvo preneslo ogenj na prusko pehoto in med poravnanimi vrstami korakajočih vojakov so nastale prve vrzeli. Kljub topovskemu ognju in približevanju pehote se Francozi niso umaknili, kot se je zgodilo prej ob podobnih priložnostih. Naklonjeno jim je bilo tudi blato na bojišču, saj se pruske topovske krogle niso odbijale od zemlje in udarjale med francoske vrste. Prusko poveljstvo je spoznalo, da bi se moralo spustiti v pravo bitko, ki bi terjala velike izgube; vprašljivo bi postalo protiranje proti Parizu. Tudi izid bitke ni mogel biti znan. Zato so pehoto zaustavili. Obe vojski sta si stali nasproti, hkrati so nenehno streljali topovi z obeh strani. Zdaj je šlo za to, katera stran bo zdržala. Oficirji so bili na obeh straneh tako ali tako z vojaki, toda tudi najvišji poveljniki so spodbujali enote. Pod generalom Kellermannom je bil zadet konj. Vojaki so mu poslali odposlanstvo, naj se pazi, toda za takšna opozorila se ni zmenil. Vedel je, da je njegov osebni zgled najpomembnejši. Neki njegov poveljnik je vojakom predlagal, da bi sedli, saj bodo manjše tarče za topovske krogle, toda vprašali so ga, zakaj pa je on na konju. Francoske vojake so skušali zmesti prebegli oficirji in vojaki, ki so bili na pruski strani. Vabili so jih, naj pridejo k Prusom, toda vojaki se za to niso niti zmenili. Pruski napad je ostal, kjer je bil, proti večeru je topovsko obstreljevanje ponehalo. Prusi dejansko niso bili poraženi, vendar so bitko -- to se je pokazalo že drugi dan -- dejansko izgubili. Še več, pri Valmyju je bil zaustavljen prodor proti Parizu. Čeprav so imeli odprto pot proti francoski prestolnici, jim je francoska vojska za hrbtom pomenila tolikšno grožnjo, da preprosto niso mogli dalje. Izgube so bile nepomembne. Francozi so izgubili okoli 300 mož, Prusi 184, toda vojna sreča se je začela obračati k Francozom. Pri Valmyju se je prvič izkazala nova nacionalna vojska. To je bila redna vojska z veliko novimi oficirji in z nekaj bataljoni revolucionarnih enot za okrepitev, predvsem je bil v njej nov bojni duh. Kasneje je bilo slišati razne razlage, zakaj Prusi niso napadli in izsilili zmage, toda izida bitke niso mogle spremeniti.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
umikali | umikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
sledili | slediti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
stalnega | stalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
francoskega | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
umikanja | umikanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
čudnega | čuden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
verjel | verjeti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
netočnim | netočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, dajalnik |
obvestilom | obvestilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, dajalnik |
kako | kako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
spet | spet | splošni prislov; nedoločena stopnja |
umikajo | umikati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Sklenil | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
umik | umik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
preseka | presek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
megleno | meglen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
rahlo | rahlo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
deževalo | deževati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Med | med | predlog; orodnik |
pohodom | pohod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pruske | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
nenadoma | nenadoma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presenetili | presenetiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
topovski | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
streli | strela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
postajalo | postajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
razvidno | razviden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
začenja | začenjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
boj | boj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Francozi | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
pripravljeni | pripravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
središču | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
neko | nek | nedoločni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
strateško | strateško | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
križišče | križišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zavzeli | zavzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
obranili | obraniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
med | med | predlog; orodnik |
močnim | močen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
francoskim | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
napadom | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Na | na | predlog; tožilnik |
bojišče | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prispela | prispeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tudi | tudi | členek |
glavnina | glavnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pruske | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vojske | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Okoli | okoli | predlog; rodilnik |
poldneva | poldan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
megla | megla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dvignila | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
in | in | priredni veznik |
presenečeni | presenečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
s | z | predlog; orodnik |
štabom | štab | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
zagledal | zagledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Francoze | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
ti | ti | osebni zaimek; 2. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
v | v | predlog; mestnik |
neredu | nered | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
umikali | umikati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pričakoval | pričakovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
marveč | marveč | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
urejenih | urejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vrstah | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
čakali | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
začetek | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
menili | meniti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
Francoze | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
premagali | premagati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
uspešnim | uspešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
manevriranjem | manevriranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
sprejeti | sprejeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Okoli | okoli | predlog; rodilnik |
trinajste | trinajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, rodilnik |
ure | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
centru | center | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
pehota | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
linijah | linija | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
pred | pred | predlog; orodnik |
njo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, orodnik |
predhodnica | predhodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
krilih | krilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
konjenica | konjenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
polkrogu | polkrog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
postavljenih | postavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
50 | 50 | glavni števnik; arabski zapis |
pruskih | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
topov | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
položaji | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
višini | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
napadajočimi | napadajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kellermann | Kellermann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
polke | polk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
razvrstil | razvrstiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; tožilnik |
tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
globoke | globok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kolone | kolona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
odločil | odločiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
izbojeval | izbojevati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
z | z | predlog; orodnik |
bajonetnim | bajoneten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, orodnik |
naskokom | naskok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Pruska | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pehota | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ob | ob | predlog; mestnik |
zvokih | zvok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
bobnov | boben | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
piščali | piščal | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
strumno | strumno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zakorakala | zakorakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Francozom | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, dajalnik |
V | v | predlog; mestnik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
vrstah | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprva | sprva | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pojavilo | pojaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nemira | nemir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
z | z | predlog; orodnik |
zgledom | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
preprečili | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
zlasti | zlasti | členek |
general | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kellermann | Kellermann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
General | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izvlekel | izvleči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sabljo | sablja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nataknil | natakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
nanjo | name | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, navezna naslonskost |
klobuk | klobuk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
kokardo | kokarda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dvignil | dvigniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
sabljo | sablja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
nad | nad | predlog; orodnik |
glavo | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
zaklical | zaklicati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Živela | živeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
odgovarjali | odgovarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
Navdušenje | navdušenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
podžigale | podžigati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
še | še | členek |
revolucionarne | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
pesmi | pesem | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
topničarji | topničar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
sipali | sipati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
po | po | predlog; mestnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pehoti | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
položajih | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
francoskih | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
topov | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ti | ta | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
vračali | vračati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
francosko | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
topništvo | topništvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
preneslo | prenesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
ogenj | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; tožilnik |
prusko | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
pehoto | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
med | med | predlog; orodnik |
poravnanimi | poravnan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
vrstami | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
korakajočih | korakajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vojakov | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nastale | nastati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
prve | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
vrzeli | vrzel | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Kljub | kljub | predlog; dajalnik |
topovskemu | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, dajalnik |
ognju | ogenj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
in | in | priredni veznik |
približevanju | približevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, dajalnik |
pehote | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
umaknili | umakniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zgodilo | zgoditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
prej | prej | splošni prislov; primernik |
ob | ob | predlog; mestnik |
podobnih | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
priložnostih | priložnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Naklonjeno | naklonjeno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
tudi | tudi | členek |
blato | blato | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
bojišču | bojišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
saj | saj | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pruske | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
topovske | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
krogle | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
odbijale | odbijati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
od | od | predlog; rodilnik |
zemlje | zemlja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
udarjale | udarjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
med | med | predlog; tožilnik |
francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Prusko | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
poveljstvo | poveljstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
spoznalo | spoznati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
moralo | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
spustiti | spustiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
pravo | pravi | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
terjala | terjati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
velike | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
izgube | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
vprašljivo | vprašljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
postalo | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
protiranje | protiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
Tudi | tudi | členek |
izid | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogel | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
znan | znan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
Zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pehoto | pehota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
zaustavili | zaustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
vojski | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
stali | stati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nenehno | nenehno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
streljali | streljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
topovi | top | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
z | z | predlog; rodilnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, rodilnik |
Zdaj | zdaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
šlo | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
katera | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zdržala | zdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
obeh | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ali | ali | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
toda | toda | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
najvišji | visok | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, množina, imenovalnik |
poveljniki | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
spodbujali | spodbujati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
enote | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Pod | pod | predlog; orodnik |
generalom | general | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
Kellermannom | Kellermann | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zadet | zadet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
poslali | poslati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
odposlanstvo | odposlanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
naj | naj | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pazi | paziti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
toda | toda | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
takšna | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
opozorila | opozorilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
zmenil | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
Vedel | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
osebni | oseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
zgled | zgled | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
najpomembnejši | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Neki | neki | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
poveljnik | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
vojakom | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
predlagal | predlagati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
sedli | sesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
saj | saj | priredni veznik |
bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
manjše | majhen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, imenovalnik |
tarče | tarča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
topovske | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
krogle | krogla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
vprašali | vprašati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
konju | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Francoske | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
vojake | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
skušali | skušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
zmesti | zmesti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
prebegli | prebegel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
na | na | predlog; mestnik |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Vabili | vabiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
naj | naj | členek |
pridejo | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
k | k | predlog; dajalnik |
Prusom | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
toda | toda | priredni veznik |
vojaki | vojak | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
niti | niti | členek |
zmenili | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
napad | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostal | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
kjer | kjer | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
proti | proti | predlog; dajalnik |
večeru | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
topovsko | topovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
obstreljevanje | obstreljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
ponehalo | ponehati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
poraženi | poražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
vendar | vendar | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bitko | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pokazalo | pokazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
že | že | členek |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
Še | še | členek |
več | več | splošni prislov; primernik |
pri | pri | predlog; mestnik |
Valmyju | Valmy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
zaustavljen | zaustavljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prodor | prodor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
Parizu | Pariz | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
odprto | odprto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pot | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
proti | proti | predlog; dajalnik |
francoski | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
prestolnici | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
francoska | francoski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; orodnik |
hrbtom | hrbet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pomenila | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
tolikšno | tolikšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
grožnjo | grožnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
preprosto | preprosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
mogli | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
dalje | dalje | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Izgube | izguba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
nepomembne | nepomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Francozi | Francoz | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
izgubili | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
okoli | okoli | splošni prislov; nedoločena stopnja |
300 | 300 | glavni števnik; arabski zapis |
mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
184 | 184 | glavni števnik; arabski zapis |
toda | toda | priredni veznik |
vojna | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
sreča | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
obračati | obračati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
k | k | predlog; dajalnik |
Francozom | francoz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
Valmyju | Valmy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prvič | prvič | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izkazala | izkazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nacionalna | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
redna | reden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojska | vojska | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
novimi | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
oficirji | oficir | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
bataljoni | bataljon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
revolucionarnih | revolucionaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
enot | enota | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
okrepitev | okrepitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
predvsem | predvsem | členek |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
v | v | predlog; mestnik |
njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
nov | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
bojni | bojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
duh | duh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
slišati | slišati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
razne | razen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
razlage | razlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
Prusi | Prus | samostalnik, lastno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
napadli | napasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
in | in | priredni veznik |
izsilili | izsiliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
zmage | zmaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
toda | toda | priredni veznik |
izida | izid | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
bitke | bitka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
mogle | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
spremeniti | spremeniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |