Reka Spree pa ni bila vedno tako ukročena. Izvirajoča v Lužiškem hribovju se je do izliva v reko Havel v berlinskem okrožju Spandau v Spreewaldu razširila na brezštevilne rokave in mrtvice, ki so kot žile napajale težko prehodne gozdove in loge. Vse do 17. stoletja, ko so pruski kralji ukazali posekati doberšen del gozdov za pohištvo in novo nastale površine namenili nasadom buč, so tu kraljevale najrazličnejše vodne živali. Z naseljevanjem so si želeli olajšati dostop in izboljšati razmere, zato so zgradili omrežje izsuševalnih kanalov, ki so še danes edina naravna povezava med vasicami Lübbenau, Lehde in Leipe. Celoten labirint naravnih rečnih rokavov, prekopov in kanalov meri v dolžino več kot 1000 km, z vztrajnim povezovanjem slepih rokavov, utrjevanjem bregov in kopanjem novih poti pa je danes plovnih kar 600 km. Seveda v večini kanalov ni prav veliko prostora za nespretne krmarje, saj običajno merijo v širino le nekaj metrov, dostikrat pa se nad temno vodo nizko sklanjajo obrežne jelše, ki še bolj zožujejo poti. Palač in trgov v Lübbenau resda ne boste našli, se pa zato z užitkom prepustite potovanju z drevakom po kanalih gozdne katedrale, po katerih kmetje še danes potujejo tako kot stoletja nazaj.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Reka | reka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Spree | Spree | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ukročena | ukročen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Izvirajoča | izvirajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Lužiškem | lužiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
hribovju | hribovje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
do | do | predlog; rodilnik |
izliva | izliv | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; tožilnik |
reko | reka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Havel | Havel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
berlinskem | berlinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
okrožju | okrožje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
Spandau | Spandau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Spreewaldu | Spreewald | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razširila | razširiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
na | na | predlog; tožilnik |
brezštevilne | brezštevilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
rokave | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
mrtvice | mrtvica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
kot | kot | podredni veznik |
žile | žila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
napajale | napajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
težko | težko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prehodne | prehoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
gozdove | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
loge | log | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
Vse | vse | splošni prislov; nedoločena stopnja |
do | do | predlog; rodilnik |
17. | 17. | vrstilni števnik; arabski zapis |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ko | ko | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
pruski | pruski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
kralji | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
ukazali | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
posekati | posekati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
doberšen | doberšen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
gozdov | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
pohištvo | pohištvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastale | nastal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
površine | površina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
namenili | nameniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
nasadom | nasad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
buč | buča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kraljevale | kraljevati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
najrazličnejše | različen | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, rodilnik |
vodne | voden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
živali | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
naseljevanjem | naseljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
želeli | želeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
olajšati | olajšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
dostop | dostop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
izboljšati | izboljšati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
razmere | razmera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
zgradili | zgraditi | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
omrežje | omrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
izsuševalnih | izsuševalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
kanalov | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
edina | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
naravna | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
povezava | povezava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
med | med | predlog; orodnik |
vasicami | vasica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
Lübbenau | Lübbenau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Lehde | Lehde | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
Leipe | Leipe | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Celoten | celoten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
labirint | labirint | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
naravnih | naraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
rečnih | rečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
rokavov | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
prekopov | prekop | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kanalov | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
meri | meriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; tožilnik |
dolžino | dolžina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
več | več | splošni prislov; primernik |
kot | kot | podredni veznik |
1000 | 1000 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
vztrajnim | vztrajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
povezovanjem | povezovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
slepih | slep | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
rokavov | rokav | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
utrjevanjem | utrjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
bregov | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
kopanjem | kopanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
plovnih | ploven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
600 | 600 | glavni števnik; arabski zapis |
km | km | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Seveda | seveda | členek |
v | v | predlog; mestnik |
večini | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kanalov | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
prav | prav | členek |
veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
prostora | prostor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
nespretne | nespreten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
krmarje | krmar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
saj | saj | priredni veznik |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
merijo | meriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
širino | širina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
le | le | členek |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
metrov | meter | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dostikrat | dostikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nad | nad | predlog; orodnik |
temno | temen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
vodo | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
nizko | nizko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklanjajo | sklanjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
obrežne | obrežen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
jelše | jelša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
zožujejo | zoževati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
poti | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Palač | palača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
trgov | trg | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
Lübbenau | Lübbenau | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
resda | resda | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
boste | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 2. oseba, množina, nezanikani |
našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pa | pa | priredni veznik |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
z | z | predlog; orodnik |
užitkom | užitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
prepustite | prepustiti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 2. oseba, množina |
potovanju | potovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
drevakom | drevak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
po | po | predlog; mestnik |
kanalih | kanal | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
gozdne | gozden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
katedrale | katedrala | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
kmetje | kmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
še | še | členek |
danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potujejo | potovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kot | kot | podredni veznik |
stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |