Če bi mlado družinico z Jezuščkom namesto treh kraljev obiskale tri kraljice, bi prav gotovo:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Če | če | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| mlado | mlad | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| družinico | družinica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Jezuščkom | Jezušček | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| treh | trije | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, rodilnik |
| kraljev | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| obiskale | obiskati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| kraljice | kraljica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| prav | prav | členek |
| gotovo | gotovo | splošni prislov; nedoločena stopnja |