Dober den vsoki den! Moren se vam takoj potožiti, da sen že čista doj sprešani, v grozdeka spremenjeni in v mošt stišjeni. Po cele dneve švicamo v goricah, ponoči pa na preši delamo. Ta hujši pritisk bo toto soboto in nedelo, ko bo v goricah prova gužva. Mija z našo Mico še šparama brotev laškega rizlinga in šipona, šparama pa še tudi nekaj renskega rizlinga, za kerega provijo, da je kralj med vini in vino za kralje. Vete, jaz sen vejki vinogradnik. Man gorico na en kol, pa še tisti se mi tak pomalen doj podira ...
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dober | dober | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| den | den | neuvrščeno |
| vsoki | vsoki | neuvrščeno |
| den | den | neuvrščeno |
| Moren | morena | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vam | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, dajalnik |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| potožiti | potožiti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| da | da | podredni veznik |
| sen | sen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| čista | čist | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| doj | doj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sprešani | sprešan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| v | v | predlog; tožilnik |
| grozdeka | grozdekati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| spremenjeni | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| v | v | predlog; mestnik |
| mošt | mošt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| stišjeni | stišjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; tožilnik |
| cele | cel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| dneve | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| švicamo | švicati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| v | v | predlog; mestnik |
| goricah | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| ponoči | ponoči | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| na | na | predlog; mestnik |
| preši | preša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| delamo | delati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| hujši | hud | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| pritisk | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| toto | toti | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| soboto | sobota | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| nedelo | nedelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| ko | ko | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| goricah | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| prova | prov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gužva | gužva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mija | Mija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| našo | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, ženski spol, ednina, orodnik, množina svojine |
| Mico | Mica | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| še | še | členek |
| šparama | šparama | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| brotev | brotev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| laškega | laški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rizlinga | rizling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| šipona | šipon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| šparama | šparama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| tudi | tudi | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| renskega | renski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| rizlinga | rizling | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kerega | kereon | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| provijo | proviti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kralj | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| vini | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| kralje | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Vete | veto | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| jaz | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, imenovalnik |
| sen | sen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vejki | vejki | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| vinogradnik | vinogradnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Man | Man | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gorico | gorica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| kol | kol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| pa | pa | priredni veznik |
| še | še | členek |
| tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| tak | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pomalen | pomalen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| doj | doj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podira | podirati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |