4. Za vsako podpisnico, ki pozneje privoli, da jo konvencija zavezuje, začne ta veljati prvi dan meseca, ki sledi izteku trimesečnega obdobja po dnevu deponiranja njene listine o ratifikaciji, sprejetju ali odobritvi.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| 4. | 4. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| vsako | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
| podpisnico | podpisnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| pozneje | pozno | splošni prislov; primernik |
| privoli | privoliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zavezuje | zavezovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| začne | začeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| veljati | veljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| sledi | slediti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| izteku | iztek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| trimesečnega | trimesečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| obdobja | obdobje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| dnevu | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| deponiranja | deponiranje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| njene | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| listine | listina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| ratifikaciji | ratifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sprejetju | sprejetje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| odobritvi | odobritev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |