"Ladji Goeben in Breslau sta bili zasidrani v pristanišču v Messini. Goeben je krasotica, zgrajena po novih načrtih. Nevtralna Italija po mednarodno pravnih konvencijah zagotavlja le štiriindvajseturni postanek. Ladji sta mirno obnovili zaloge premoga in se pripravili za odhod iz pristanišča. Na obrežju so se gnetli radovedneži. Vedeli so, da bodo nasprotnikove ladje pričakale nemški križarki. 'Nemška zastava se potopi z ladjo, nihče je ne bo snel.' Poveljnik je ukazal, da zastavo pribijejo na jambor. Z ladij je donela nacionalna himna, posadka je trikrat vzkliknila hura in ladji sta počasi izpluli iz pristanišča sovražniku nasproti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Goeben | Goeben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Breslau | Breslau | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| bili | biti | pomožni glagol; deležnik, dvojina, ženski spol |
| zasidrani | zasidran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| pristanišču | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| Messini | Messina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Goeben | Goeben | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| krasotica | krasotica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zgrajena | zgrajen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| novih | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| načrtih | načrt | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| Nevtralna | nevtralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| mednarodno | mednarodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| konvencijah | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| zagotavlja | zagotavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| le | le | členek |
| štiriindvajseturni | štiriindvajseturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| postanek | postanek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| mirno | mirno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| obnovili | obnoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, ženski spol |
| zaloge | zaloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| premoga | premog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pripravili | pripraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| odhod | odhod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| obrežju | obrežje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| gnetli | gnesti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| radovedneži | radovednež | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Vedeli | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| nasprotnikove | nasprotnikov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ladje | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pričakale | pričakati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| nemški | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| križarki | križarka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nemška | nemški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zastava | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| potopi | potopiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| z | z | predlog; orodnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| nihče | nihče | nikalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| snel | sneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Poveljnik | poveljnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ukazal | ukazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| zastavo | zastava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pribijejo | pribiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| na | na | predlog; tožilnik |
| jambor | jambor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Z | z | predlog; orodnik |
| ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| donela | doneti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nacionalna | nacionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| himna | himna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| posadka | posadka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| trikrat | trikrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vzkliknila | vzklikniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| hura | hura | medmet |
| in | in | priredni veznik |
| ladji | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| počasi | počasi | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| izpluli | izpluti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| pristanišča | pristanišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| sovražniku | sovražnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nasproti | nasproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |