Tožena stranka je po presoji sodišča pravilno ugotovila izpolnjevanje pogojev za priznanje znamke. Tudi po mnenju sodišča prijave prijavitelja, ki naj bi s tem zlorabil svoj službeni položaj pri tožnici, ni mogoče upoštevati kot zavrnilni razlog za priznanje znamke po 1. točki prvega odstavka 19. člena ZIL, po kateri se kot znamka ne more zavarovati znak, ki nasprotuje zakonu ali morali. Iz besedila te določbe povsem jasno izhaja, da se nanaša na znak, za katerega se zahteva zavarovanje, in ne na ravnanje prijavitelja. Tožena stranka je tudi pravilno uporabila 6 septies člen Pariške konvencije za varstvo industrijske lastnine, ki določa, da se lahko upravičenec do znamke, če zahteva njegov predstavnik ali zastopnik v posamezni državi unije registracijo znamke na svoje ime v eni ali več državah unije, ne da bi ga upravičenec za to pooblastil, upre zahtevani registraciji ali lahko zahteva črtanje znamke oziroma prenos te registracije na svoje ime, če zakon države to dovoljuje, kolikor predstavnik ali zastopnik ne opraviči svojih postopkov. Določba se nanaša na primere, ko ima, po prevodu "upravičenec do znamke" (v angleškem besedilu "proprietor of a mark") znamko registrirano v določeni državi, njegov predstavnik ali zastopnik pa jo nepooblaščen prijavi v drugi državi. Da je v takem smislu treba razlagati upravičenca do znamke, ne pa kot meni tožeča stranka, da je to uporabnik znaka, ki nima registrirane znamke, izhaja tudi iz komentarja Pariške konvencije (Guide to the applicaton of te Paris Convention, United Internetional Bureaux for the Protection of Intellectual Property). Med strankami pa ni sporno, da tožnica ni nosilka znamke. Tožnica v tem postopku tudi ne more uživati posebnega varstva, češ da je izdelek Z njena last in je bil že pred prijavo registriran kot zdravilo, kar navaja v tožbi. Pri blagovni znamki ni varovano avtorstvo (arg. tretji odstavek 3. člena ZIL), poimenovanje zdravila pa tudi ni mogoče enačiti z blagovno znamko kot pravico intelektualne lastnine. Po presoji sodišča je tožena stranka tudi pravilno vodila postopek, saj le-tega ni bila dolžna prekinjati zaradi sodnega postopka, ki ga je sprožila tožnica, kar je sodišče samostojno presojalo v upravnem sporu pod opr. št. U 2051/2001.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ugotovila | ugotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
izpolnjevanje | izpolnjevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pogojev | pogoj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tudi | tudi | členek |
po | po | predlog; mestnik |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prijave | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prijavitelja | prijavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
naj | naj | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
zlorabil | zlorabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
službeni | služben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
položaj | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pri | pri | predlog; mestnik |
tožnici | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
kot | kot | podredni veznik |
zavrnilni | zavrnilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
razlog | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
točki | točka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
odstavka | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
19. | 19. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZIL | ZIL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
kot | kot | podredni veznik |
znamka | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zavarovati | zavarovati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ki | ki | podredni veznik |
nasprotuje | nasprotovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zakonu | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ali | ali | priredni veznik |
morali | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
Iz | iz | predlog; rodilnik |
besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
določbe | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
povsem | povsem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
jasno | jasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
znak | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
za | za | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zavarovanje | zavarovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
ne | ne | členek |
na | na | predlog; tožilnik |
ravnanje | ravnanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
prijavitelja | prijavitelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tudi | tudi | členek |
pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uporabila | uporabiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
6 | 6 | glavni števnik; arabski zapis |
septies | septies | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Pariške | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
industrijske | industrijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
upravičenec | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
zastopnik | zastopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
posamezni | posamezen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
registracijo | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
eni | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
več | več | splošni prislov; primernik |
državah | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
unije | unija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
upravičenec | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
pooblastil | pooblastilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
upre | upreti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zahtevani | zahtevan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
registraciji | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ali | ali | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
črtanje | črtanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
oziroma | oziroma | priredni veznik |
prenos | prenos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
registracije | registracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
če | če | podredni veznik |
zakon | zakon | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
dovoljuje | dovoljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
kolikor | kolikor | podredni veznik |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
zastopnik | zastopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
opraviči | opravičiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svojih | svoj | povratni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
postopkov | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Določba | določba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
primere | primera | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ko | ko | podredni veznik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
prevodu | prevod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
upravičenec | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
do | do | predlog; rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
angleškem | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
besedilu | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
proprietor | proprietor | neuvrščeno |
of | of | neuvrščeno |
a | a | neuvrščeno |
mark | mark | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znamko | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
registrirano | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
določeni | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
njegov | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
predstavnik | predstavnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
zastopnik | zastopnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
pa | pa | priredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
nepooblaščen | nepooblaščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
prijavi | prijaviti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
takem | tak | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
smislu | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razlagati | razlagati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
upravičenca | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
pa | pa | priredni veznik |
kot | kot | podredni veznik |
meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tožeča | tožeč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
uporabnik | uporabnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
znaka | znak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
nima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
registrirane | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
izhaja | izhajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
tudi | tudi | členek |
iz | iz | predlog; rodilnik |
komentarja | komentar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Pariške | pariški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Guide | Guide | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
to | to | neuvrščeno |
the | the | neuvrščeno |
applicaton | applicaton | neuvrščeno |
of | of | neuvrščeno |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
Paris | paris | neuvrščeno |
Convention | convention | neuvrščeno |
United | United | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Internetional | Internetional | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Bureaux | bureaux | neuvrščeno |
for | for | neuvrščeno |
the | the | neuvrščeno |
Protection | Protection | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
of | of | neuvrščeno |
Intellectual | intellectual | neuvrščeno |
Property | property | neuvrščeno |
Med | med | predlog; orodnik |
strankami | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
sporno | sporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
tožnica | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
nosilka | nosilka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
znamke | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tožnica | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
postopku | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
tudi | tudi | členek |
ne | ne | členek |
more | moči | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
uživati | uživati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
posebnega | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
varstva | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
češ | češ | členek |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izdelek | izdelek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Z | z | predlog; orodnik |
njena | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, ženski spol svojine |
last | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
že | že | členek |
pred | pred | predlog; orodnik |
prijavo | prijava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
registriran | registriran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
kot | kot | podredni veznik |
zdravilo | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
navaja | navajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
tožbi | tožba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Pri | pri | predlog; mestnik |
blagovni | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
znamki | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
varovano | varovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
avtorstvo | avtorstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
arg | arg | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ZIL | ZIL | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
poimenovanje | poimenovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
zdravila | zdravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
enačiti | enačiti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
z | z | predlog; orodnik |
blagovno | blagoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
znamko | znamka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
kot | kot | podredni veznik |
pravico | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
intelektualne | intelektualen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
presoji | presoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tožena | tožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stranka | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
tudi | tudi | členek |
pravilno | pravilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vodila | voditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
postopek | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
saj | saj | priredni veznik |
le | le | členek |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
prekinjati | prekinjati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
sodnega | soden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
postopka | postopek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sprožila | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tožnica | tožnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodišče | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
samostojno | samostojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
presojalo | presojati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
upravnem | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
sporu | spor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pod | pod | predlog; orodnik |
opr. | opr. | okrajšava |
št. | št. | okrajšava |
U | U | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
2051 | 2051 | glavni števnik; arabski zapis |
2001 | 2001 | glavni števnik; arabski zapis |