Konvencija s številko 119 (najdete jo na spletnih straneh SE www.coe.fr), ki temelji na konceptu skupne odgovornosti in solidarnosti pri varovanju (zaščiti) evropske kulturne dediščine, naj bi ščitila kulturno dediščino pred kriminalnimi dejanji. Po njej bi morale države pogodbenice vzbuditi javno zavedanje po zaščiti, predvideti primerne sankcije ali merila, s katerimi bi jih preprečile, in sodelovati pri raziskovanju kulturne lastnine, ki je bila odvzeta (ali odstranjena). Konvencija govori o akcijah, potrebnih za zaščito kulturne dediščine pred kriminalnimi dejanji (prepovedana trgovina, kraje ...) in o možnih načinih vračanja (nasilno) odvzetih predmetov kulturne dediščine. Osrednji del konvencije predvideva uradna pravila za mednarodno sodelovanje pri odkrivanju kulturne lastnine, ki je bila določenim državam odvzeta.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| številko | številka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| 119 | 119 | glavni števnik; arabski zapis |
| najdete | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 2. oseba, množina |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; mestnik |
| spletnih | spleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| SE | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| www.coe.fr | www.coe.fr | neuvrščeno |
| ki | ki | podredni veznik |
| temelji | temeljiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| konceptu | koncept | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| skupne | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| odgovornosti | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| solidarnosti | solidarnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| varovanju | varovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| zaščiti | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| evropske | evropski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| naj | naj | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| ščitila | ščititi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| kulturno | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kriminalnimi | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| njej | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, mestnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| morale | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| vzbuditi | vzbuditi | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| javno | javen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| zavedanje | zavedanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| zaščiti | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| predvideti | predvideti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| primerne | primeren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| sankcije | sankcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| merila | merilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| preprečile | preprečiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| sodelovati | sodelovati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| raziskovanju | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| odvzeta | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| odstranjena | odstranjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| govori | govoriti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| o | o | predlog; mestnik |
| akcijah | akcija | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| potrebnih | potreben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| zaščito | zaščita | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kriminalnimi | kriminalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, orodnik |
| dejanji | dejanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| prepovedana | prepovedan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| trgovina | trgovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kraje | kraja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| o | o | predlog; mestnik |
| možnih | možen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
| načinih | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| vračanja | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| nasilno | nasilno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odvzetih | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| predmetov | predmet | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| dediščine | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Osrednji | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| predvideva | predvidevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| uradna | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| mednarodno | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodelovanje | sodelovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| odkrivanju | odkrivanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| določenim | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, dajalnik |
| državam | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, dajalnik |
| odvzeta | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |