REBUS SIC STANTIBUS. Žal pa za skoraj vse druge člene osimskih pogodb ne veljajo tako trdna pravila, zato so italijanski pritiski prav v tem delu še toliko nevarnejši. Italijanska stran se namreč lahko sklicuje na pravilo običajnega mednarodnega prava, po katerem s propadom države propadejo tudi vse mednarodne pogodbe, ki jih je sklenila, razen seveda tistih, ki se nanašajo na meje. Povedano drugače: če nova država nastane na delu ozemlja stare države, pogodbe, ki jih je sklenila prejšnja država, za novo ne veljajo, celo takrat ne, če se nanašajo posebej na del ozemlja, ki se je konstituiral kot nova država. V našem primeru bi to torej pomenilo, da bi bilo treba na novo skleniti vse mednarodne pogodbe, ki jih je že sklenila Jugoslavija. Tu je še drugo pravilo, »clausula rebus sic stantibus«, ki določa, da je pogodbo mogoče razveljaviti zaradi »bistveno spremenjenih okoliščin«, če so stranke zaradi teh okoliščin podpisale pogodbo, ki je ne bi, če bi bile okoliščine drugačne. Če torej obstaja verjetnost, da pogodbene stranke, če bi vedele za kasnejše bistvene spremembe, pogodbe ne bi podpisale, jo je mogoče razveljaviti. Italija seveda ni vedela, da bo na ozemlju, ki ga je prepustila Jugoslaviji, tako kmalu propadel socializem, da bo tu potekala denacionalizacija in bo znova dovoljena zasebna lastnina. To lahko seveda neposredno vpliva na razpravo o vračanju lastnine »optantom«, italijanskim državljanom, ki so po vojni obdržali italijansko državljanstvo in so se bili zaradi tega s slovenskega ozemlja prisiljeni izseliti v Italijo. Njihovo lastnino (razen cone B) je po mirovni pogodbi z Italijo najprej prevzela jugoslovanska država. Odškodnina za to lastnino je bila med pogajanji z Italijo določena tako, da je Jugoslavija za vrednost odvzete in nacionalizirane lastnine zmanjšala višino vojne odškodnine, ki jo je bila v drugi svetovni vojni poražena Italija dolžna plačati Jugoslaviji. Za italijansko državno lastnino Jugoslavija ni plačala nič, saj mednarodne konvencije določajo, da »nepremičnine države predhodnice, ki stojijo na ozemlju, na katerega se nanaša sukcesija države, preidejo v last države naslednice«. Tako je pred osimskimi sporazumi ostalo sporno samo vprašanje nacionalizirane lastnine italijanskih državljanov v coni B. Zato so osimski sporazumi določali, da bosta vladi Italije in Jugoslavije »čimprej sklenili sporazum o pravični in za obe strani sprejemljivi globalni in pavšalni odškodnini za dobrine, pravice in interese italijanskih fizičnih in pravnih oseb na delu ozemlja, navedenega v 1. členu mirovne pogodbe z Italijo…, ki so jih nacionalizirala ali razlastila ali z drugimi ukrepi omejila jugoslovanska vojaška, civilna ali krajevna oblastva od prihoda jugoslovanskih oboroženih sil na to ozemlje«. Dva meseca po podpisu osimskih sporazumov so se pogajanja res začela, leta 1983 pa je bila o tem podpisana mednarodna pogodba, ki jo je italijanska stran ratificirala leta 1988 in je določala, da bo Jugoslavija po petletnem odlogu Italiji v desetih obrokih izplačala približno 110 milijonov dolarjev odškodnine za zaplenjeno lastnino. Odškodnina je bila določena za bolnico Valdoltra, tovarno Solvei, tovarno Arigoni (današnji Delamaris), nekaj hotelov, deset oljnih mlinov, poldržavno telefonsko in električno družbo, dve ladjedelnici in štiriintrideset ribiških ladij, ki so bile odpeljane v Pulj. Italija je z ratifikacijo sporazuma čakala tako dolgo zato, ker je sodila, da Jugoslavija ne izpolnjuje obveznosti iz pogodbe, ki jo je zavezovala, da denar (110 milijonov dolarjev) do preteka petletnega odloga uporabi za graditev osimskih cest (predvsem od Razdrtega do Italije). Po ratifikaciji je SFRJ prvi obrok (12 milijonov dolarjev) Italiji nakazala leta 1990, drugega - 10 milijonov dolarjev - pa leta 1991, samo kakšen mesec pred razpadom države, tako da je ostala dolžna še 88 milijonov dolarjev. Seveda preostale odškodnine, ki še ni plačana, nikakor ni dolžna plačati samo Slovenija, pač pa bi vsaj tretjino dolga morala poravnati Hrvaška. Poleg te »globalne in pavšalne odškodnine« je bila jugoslovanska stran dolžna Italiji s »seznama za prosto razpolaganje« vrniti še 179 nepremičnin, nekoč odvzetih italijanskim upravičencem. Tudi to je bilo do konca leta 1990 storjeno.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
REBUS | rebus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
SIC | sic | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
STANTIBUS | stantibus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
Žal | žal | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
skoraj | skoraj | členek |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
člene | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
osimskih | osimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
pogodb | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ne | ne | členek |
veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
trdna | trden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
italijanski | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
pritiski | pritisk | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
prav | prav | členek |
v | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
še | še | členek |
toliko | toliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nevarnejši | nevaren | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
namreč | namreč | priredni veznik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklicuje | sklicevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
običajnega | običajen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
prava | pravo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
po | po | predlog; mestnik |
katerem | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
propadom | propad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
propadejo | propasti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tudi | tudi | členek |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
razen | razen | priredni veznik |
seveda | seveda | členek |
tistih | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanašajo | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; tožilnik |
meje | meja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
Povedano | povedano | splošni prislov; nedoločena stopnja |
drugače | drugače | splošni prislov; nedoločena stopnja |
če | če | podredni veznik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nastane | nastati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; mestnik |
delu | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
stare | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
prejšnja | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
novo | novo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
veljajo | veljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
celo | celo | členek |
takrat | takrat | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ne | ne | členek |
če | če | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanašajo | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
posebej | posebej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
konstituiral | konstituirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol |
kot | kot | podredni veznik |
nova | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
V | v | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, moški spol, ednina, mestnik, množina svojine |
primeru | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomenilo | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, srednji spol |
da | da | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
na | na | predlog; tožilnik |
novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
skleniti | skleniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
vse | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
že | že | členek |
sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
še | še | členek |
drugo | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pravilo | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
clausula | clausuti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
rebus | rebus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
sic | sic | neuvrščeno |
stantibus | stantibus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razveljaviti | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
bistveno | bistveno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
spremenjenih | spremenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
če | če | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
teh | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
okoliščin | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
podpisale | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
pogodbo | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
okoliščine | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
drugačne | drugačen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
Če | če | podredni veznik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
obstaja | obstajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
verjetnost | verjetnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
pogodbene | pogodben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
stranke | stranka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
če | če | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vedele | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
za | za | predlog; tožilnik |
kasnejše | kasen | splošni pridevnik; primernik, ženski spol, množina, tožilnik |
bistvene | bistven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
spremembe | sprememba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
podpisale | podpisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
razveljaviti | razveljaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
seveda | seveda | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
vedela | vedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prepustila | prepustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
propadel | propasti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
socializem | socializem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
tu | tu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
potekala | potekati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
denacionalizacija | denacionalizacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
znova | znova | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dovoljena | dovoljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zasebna | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
lastnina | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
lahko | lahko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
seveda | seveda | členek |
neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
vpliva | vplivati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
na | na | predlog; tožilnik |
razpravo | razprava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
o | o | predlog; mestnik |
vračanju | vračanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
optantom | optant | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
italijanskim | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
državljanom | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
obdržali | obdržati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
državljanstvo | državljanstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bili | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, moški spol |
zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, rodilnik |
s | z | predlog; rodilnik |
slovenskega | slovenski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
prisiljeni | prisiljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
izseliti | izseliti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Njihovo | njihov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, množina svojine |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
cone | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
B | B | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
po | po | predlog; mestnik |
mirovni | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
pogodbi | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
z | z | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
prevzela | prevzeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jugoslovanska | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
država | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Odškodnina | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
med | med | predlog; orodnik |
pogajanji | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
z | z | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
določena | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
vrednost | vrednost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
odvzete | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
nacionalizirane | nacionaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
zmanjšala | zmanjšati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
višino | višina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
vojne | vojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
svetovni | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
vojni | vojna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
poražena | poražen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Jugoslaviji | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
Za | za | predlog; tožilnik |
italijansko | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
državno | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
plačala | plačati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
saj | saj | priredni veznik |
mednarodne | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
določajo | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
da | da | podredni veznik |
nepremičnine | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
predhodnice | predhodnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
stojijo | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
na | na | predlog; mestnik |
ozemlju | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katerega | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nanaša | nanašati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sukcesija | sukcesija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
preidejo | preiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
v | v | predlog; tožilnik |
last | last | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
naslednice | naslednica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pred | pred | predlog; orodnik |
osimskimi | osimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
sporazumi | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
ostalo | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
sporno | sporno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
samo | samo | členek |
vprašanje | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nacionalizirane | nacionaliziran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
lastnine | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
državljanov | državljan | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
coni | cona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
B. | B. | okrajšava |
Zato | zato | priredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
osimski | osimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
sporazumi | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
določali | določati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
vladi | vlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
Jugoslavije | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
čimprej | čimprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sklenili | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
sporazum | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
o | o | predlog; mestnik |
pravični | pravičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
obe | oba | celostni zaimek; ženski spol, dvojina, tožilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
sprejemljivi | sprejemljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
globalni | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
pavšalni | pavšalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
odškodnini | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
za | za | predlog; tožilnik |
dobrine | dobrina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
pravice | pravica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
interese | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
italijanskih | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
fizičnih | fizičen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pravnih | praven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oseb | oseba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; mestnik |
delu | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ozemlja | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
navedenega | naveden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
v | v | predlog; mestnik |
1. | 1. | vrstilni števnik; arabski zapis |
členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
mirovne | miroven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
z | z | predlog; orodnik |
Italijo | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
nacionalizirala | nacionalizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
razlastila | razlastiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ali | ali | priredni veznik |
z | z | predlog; orodnik |
drugimi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, orodnik |
ukrepi | ukrep | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
omejila | omejiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
jugoslovanska | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
vojaška | vojaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
civilna | civilen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
ali | ali | priredni veznik |
krajevna | krajeven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, tožilnik |
oblastva | oblastvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
od | od | predlog; rodilnik |
prihoda | prihod | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
jugoslovanskih | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
oboroženih | oborožen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sil | sila | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ozemlje | ozemlje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
Dva | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, tožilnik |
meseca | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, tožilnik |
po | po | predlog; mestnik |
podpisu | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
osimskih | osimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
sporazumov | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
pogajanja | pogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1983 | 1983 | glavni števnik; arabski zapis |
pa | pa | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
o | o | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
podpisana | podpisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
pogodba | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
italijanska | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ratificirala | ratificirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1988 | 1988 | glavni števnik; arabski zapis |
in | in | priredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
določala | določati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
po | po | predlog; mestnik |
petletnem | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
odlogu | odlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
v | v | predlog; mestnik |
desetih | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, mestnik |
obrokih | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
izplačala | izplačati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
približno | približno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
110 | 110 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
zaplenjeno | zaplenjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
lastnino | lastnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Odškodnina | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
določena | določen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
za | za | predlog; tožilnik |
bolnico | bolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Valdoltra | valdolter | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
tovarno | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Solvei | Solvei | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tovarno | tovarna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Arigoni | Arigoni | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
današnji | današnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
Delamaris | delamaris | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
hotelov | hotel | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
deset | deset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
oljnih | oljen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
mlinov | mlin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
poldržavno | poldržaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
telefonsko | telefonski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
električno | električen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
družbo | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dve | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, tožilnik |
ladjedelnici | ladjedelnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
štiriintrideset | štiriintrideset | glavni števnik; besedni zapis, množina, imenovalnik |
ribiških | ribiški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ladij | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
bile | biti | pomožni glagol; deležnik, množina, ženski spol |
odpeljane | odpeljan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; tožilnik |
Pulj | Pulj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Italija | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
z | z | predlog; orodnik |
ratifikacijo | ratifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
dolgo | dolgo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sodila | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
Jugoslavija | Jugoslavija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ne | ne | členek |
izpolnjuje | izpolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
obveznosti | obveznost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pogodbe | pogodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zavezovala | zavezovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
da | da | podredni veznik |
denar | denar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
110 | 110 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
preteka | pretek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
petletnega | petleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odloga | odlog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
uporabi | uporabiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
graditev | graditev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
osimskih | osimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
cest | cesta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
predvsem | predvsem | členek |
od | od | predlog; rodilnik |
Razdrtega | razdrt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
Italije | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Po | po | predlog; mestnik |
ratifikaciji | ratifikacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
SFRJ | SFRJ | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
obrok | obrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
12 | 12 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
nakazala | nakazati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
drugega | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
10 | 10 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
pa | pa | priredni veznik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1991 | 1991 | glavni števnik; arabski zapis |
samo | samo | členek |
kakšen | kakšen | vprašalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
mesec | mesec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
pred | pred | predlog; orodnik |
razpadom | razpad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
tako | tako | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
ostala | ostati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
še | še | členek |
88 | 88 | glavni števnik; arabski zapis |
milijonov | milijon | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
dolarjev | dolar | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Seveda | seveda | členek |
preostale | preostal | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
plačana | plačan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
nikakor | nikakor | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
samo | samo | členek |
Slovenija | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
pač | pač | členek |
pa | pa | priredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
vsaj | vsaj | členek |
tretjino | tretjina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
dolga | dolg | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
morala | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
poravnati | poravnati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
Hrvaška | Hrvaška | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Poleg | poleg | predlog; rodilnik |
te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
globalne | globalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
pavšalne | pavšalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
odškodnine | odškodnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
jugoslovanska | jugoslovanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
stran | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
dolžna | dolžen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
Italiji | Italija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
seznama | seznam | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
prosto | prost | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
razpolaganje | razpolaganje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
vrniti | vrniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
še | še | členek |
179 | 179 | glavni števnik; arabski zapis |
nepremičnin | nepremičnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odvzetih | odvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
italijanskim | italijanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
upravičencem | upravičenec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
Tudi | tudi | členek |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
do | do | predlog; rodilnik |
konca | konec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
storjeno | storjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |