veljati je začela 2. septembra 1990 v skladu z 49. členom, v nadaljevanju Konvencija), ki se neposredno uporablja na podlagi 8. člena Ustave RS. Konvencija določa, da je treba pri vseh dejavnostih v zvezi z otrokom upoštevati njegovo korist. Ta zahteva, ki jo je treba šteti za osrednje načelo in značilnost konvencije, je naslovljena tako na državne in zasebne ustanove za socialno varstvo, sodišča, upravne organe in zakonodajalce (prvi odstavek 3. člena), kot tudi na otrokove starše oziroma skrbnike (18. člen). Konvencija v 18. členu določa, da bodo države pogodbenice z vsemi svojimi močmi zagotovile priznanje načela, da sta oba starša enako odgovorna za otrokovo vzgojo in razvoj. Starši ali, odvisno od primera, zakoniti skrbniki imajo glavno odgovornost za otrokovo vzgojo in razvoj.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| veljati | veljati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| 2. | 2. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| septembra | september | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 1990 | 1990 | glavni števnik; arabski zapis |
| v | v | predlog; mestnik |
| skladu | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| 49. | 49. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| členom | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| nadaljevanju | nadaljevanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| neposredno | neposredno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uporablja | uporabljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| podlagi | podlaga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| 8. | 8. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Ustave | ustava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| RS | RS | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| vseh | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
| dejavnostih | dejavnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| zvezi | zveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| otrokom | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| upoštevati | upoštevati | glavni glagol; dvovidski, nedoločnik |
| njegovo | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, ednina, moški spol svojine |
| korist | korist | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| zahteva | zahteva | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| šteti | šteti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| osrednje | osrednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| načelo | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| značilnost | značilnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| naslovljena | naslovljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| na | na | predlog; tožilnik |
| državne | državen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zasebne | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| ustanove | ustanova | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| socialno | socialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| varstvo | varstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| sodišča | sodišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| upravne | upraven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| organe | organ | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| zakonodajalce | zakonodajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| odstavek | odstavek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| 3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člena | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otrokove | otrokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| starše | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| oziroma | oziroma | priredni veznik |
| skrbnike | skrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Konvencija | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| 18. | 18. | vrstilni števnik; arabski zapis |
| členu | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| bodo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| države | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| pogodbenice | pogodbenica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vsemi | ves | celostni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| svojimi | svoj | povratni zaimek; ženski spol, množina, orodnik |
| močmi | moč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| zagotovile | zagotoviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| priznanje | priznanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| načela | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| starša | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| enako | enako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odgovorna | odgovoren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otrokovo | otrokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Starši | starš | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| odvisno | odvisno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| primera | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| zakoniti | zakonit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| skrbniki | skrbnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| imajo | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| glavno | glaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| odgovornost | odgovornost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| otrokovo | otrokov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vzgojo | vzgoja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razvoj | razvoj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |