Ministrstvo za finance, ki je pristojno za izvajanje meddržavnega davčnega sporazuma, o obdavčitvi pokojnin po sporazumu z BiH pojasnjuje: »Sedemnajsti člen konvencije določa, da se pokojnine in drugi podobni prejemki, ki se izplačujejo rezidentom Slovenije ali Bosne in Hercegovine za preteklo zaposlitev, obdavčijo samo v državi rezidentstva prejemnika pokojnine.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ministrstvo | ministrstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| finance | finance | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pristojno | pristojno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| za | za | predlog; tožilnik |
| izvajanje | izvajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| meddržavnega | meddržaven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| davčnega | davčen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sporazuma | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| o | o | predlog; mestnik |
| obdavčitvi | obdavčitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pokojnin | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| po | po | predlog; mestnik |
| sporazumu | sporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| BiH | Bih | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| pojasnjuje | pojasnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Sedemnajsti | sedemnajsti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| člen | člen | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| konvencije | konvencija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| določa | določati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, imenovalnik |
| podobni | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| prejemki | prejemek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| izplačujejo | izplačevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| rezidentom | rezident | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, dajalnik |
| Slovenije | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| Bosne | Bosna | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Hercegovine | Hercegovina | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| preteklo | pretekel | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| zaposlitev | zaposlitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| obdavčijo | obdavčiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| samo | samo | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| rezidentstva | rezidentstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| prejemnika | prejemnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| pokojnine | pokojnina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |