Rim – Samo en dan po podpisu svoje druge enciklike, ki poudarja krščansko upanje, zavrača znanost in napredek, obračunava pa z Baconom in Marxom, je papež Benedikt XVI. sprožil polemike z Združenimi narodi (OZN), ki jim očita, da se ne držijo nobenih moralnih načel, da jih vodi relativizem in da je iskanje konsenza med državami, ki ga vodi kratkoročni interes, edini temelj mednarodnih norm. Mednarodna pravila so zasnovana na politični logiki namesto na etiki, zato so rezultati tako pičli, meni papež. Iz OZN so napade zavrnili, uradni Vatikan pa pravi, da jih sploh ni bilo.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Rim | Rim | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Samo | samo | členek |
| en | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| po | po | predlog; mestnik |
| podpisu | podpis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, imenovalnik |
| enciklike | enciklika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| poudarja | poudarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| krščansko | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| upanje | upanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| zavrača | zavračati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| znanost | znanost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| napredek | napredek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| obračunava | obračunavati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| pa | pa | priredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Baconom | Bacon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| Marxom | Marx | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| papež | papež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Benedikt | Benedikt | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| XVI. | XVI. | vrstilni števnik; rimski zapis |
| sprožil | sprožiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| polemike | polemik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| Združenimi | združen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| narodi | narod | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| očita | očitati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ne | ne | členek |
| držijo | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| nobenih | noben | nikalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| moralnih | moralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| načel | načelo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| relativizem | relativizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| iskanje | iskanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| konsenza | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| med | med | predlog; orodnik |
| državami | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| vodi | voditi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kratkoročni | kratkoročen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| interes | interes | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| edini | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| temelj | temelj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| mednarodnih | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| norm | norma | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Mednarodna | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| pravila | pravilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| zasnovana | zasnovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| politični | političen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| logiki | logika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| namesto | namesto | predlog; rodilnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| etiki | etika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zato | zato | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| rezultati | rezultat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pičli | pičel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| meni | meniti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| papež | papež | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Iz | iz | predlog; rodilnik |
| OZN | OZN | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| napade | napad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zavrnili | zavrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| uradni | uraden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Vatikan | Vatikan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pa | pa | priredni veznik |
| pravi | praviti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| sploh | sploh | členek |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |