Za težave je mogoče izpostaviti tri vzroke. Eden je rezervacija mest. Tradicija, da je vodja Mednarodnega denarnega sklada Evropejec in Svetovne banke Američan, je na primer izključila Fischerja. Drugi je absurdni omejeni nacionalizem. Schröder ne potiska Koch-Weserja zaradi njegovih zaslug, ampak zgolj zato, ker je Nemec. Podobno je bila Velika Britanija lani odločena, da bo »ugnala« Nato. Francija je pogosto blokirala kandidate za visoke položaje, ker niso dovolj dobro znali francosko. Tretji je zahteva, da mora večina visokih položajev zasedena s konsenzom članic, kar vsaki državi omogoča, da z vetom blokira kateregakoli kandidata.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Za | za | predlog; tožilnik |
| težave | težava | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| mogoče | mogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| izpostaviti | izpostaviti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| tri | trije | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| vzroke | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| Eden | eden | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| rezervacija | rezervacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| mest | mesto | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| Tradicija | tradicija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vodja | vodja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Mednarodnega | mednaroden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| denarnega | denaren | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| sklada | sklad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Evropejec | Evropejec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Svetovne | svetoven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| banke | banka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Američan | Američan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; tožilnik |
| primer | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| izključila | izključiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Fischerja | Fischer | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| absurdni | absurden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| omejeni | omejen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| nacionalizem | nacionalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Schröder | Schröder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| potiska | potiskati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Koch | Koch | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Weserja | Weser | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| njegovih | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, ednina, moški spol svojine |
| zaslug | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ampak | ampak | priredni veznik |
| zgolj | zgolj | členek |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Nemec | Nemec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Podobno | podobno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| Velika | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Britanija | Britanija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lani | lani | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| odločena | odločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| bo | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| ugnala | ugnati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Francija | Francija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| blokirala | blokirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
| kandidate | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| visoke | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| položaje | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ker | ker | podredni veznik |
| niso | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, zanikani |
| dovolj | dovolj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| znali | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| francosko | francosko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Tretji | tretji | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zahteva | zahtevati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| mora | morati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| večina | večina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| položajev | položaj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| zasedena | zaseden | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| konsenzom | konsenz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| članic | članica | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| vsaki | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, dajalnik |
| državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
| omogoča | omogočati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vetom | veto | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| blokira | blokirati | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| kateregakoli | katerikoli | oziralni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
| kandidata | kandidat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |