Pred stoletji je bilo tod veliko prometa. Na grajski mitnici pri mostu so se ustavljale trgovske karavane iz Hrvaške krajine, iz Karlovca in Metlike in tudi iz novomeške strani z gonjači prašičev, gosi, puranov, ovac, govedi ali konj z vozovi, ki so peljali tovore do bele Ljubljane ali do cesarskega Dunaja. Plačati je bilo treba, kar je grofu pripadalo... Po napornih poteh so te karavane tod prenočile in se okrepčale, saj so tukaj točili grajsko vino. Gostilna, ki se je je prijelo ime Avžlak, je slovela po račjih jedeh, saj je v Krki kar mrgolelo žlahtnikov. Ob hiši je bila kovačija, ki je imela delo noč in dan.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Pred | pred | predlog; orodnik |
| stoletji | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| veliko | veliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prometa | promet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| grajski | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| mitnici | mitnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| pri | pri | predlog; mestnik |
| mostu | most | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ustavljale | ustavljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| trgovske | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| karavane | karavana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Hrvaške | hrvaški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| krajine | krajina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| Karlovca | Karlovec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| Metlike | Metlika | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| novomeške | novomeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| gonjači | gonjač | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| prašičev | prašič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| gosi | gos | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| puranov | puran | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ovac | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| govedi | goved | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| konj | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| vozovi | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| peljali | peljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tovore | tovor | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ljubljane | Ljubljana | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ali | ali | priredni veznik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| cesarskega | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Dunaja | Dunaj | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Plačati | plačati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| grofu | grof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| pripadalo | pripadati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| Po | po | predlog; mestnik |
| napornih | naporen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| poteh | pot | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| te | ta | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| karavane | karavana | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| tod | tod | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| prenočile | prenočiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| okrepčale | okrepčati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| tukaj | tukaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| točili | točiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| grajsko | grajski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| vino | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| Gostilna | gostilna | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prijelo | prijeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| ime | ime | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Avžlak | Avžlak | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovela | sloveti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| po | po | predlog; mestnik |
| račjih | račji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
| jedeh | jed | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| Krki | Krka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| mrgolelo | mrgoleti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
| žlahtnikov | žlahtnik | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| Ob | ob | predlog; mestnik |
| hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| kovačija | kovačija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| noč | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |