Nič mu ni odgovoril. Malo sta se še pomenkovala druge reči, potem sta le spregla in spravila konja v hlev. Žival je bila tako utrujena, da ni pogledala ne vode, ne sena.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Nič | nič | nikalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| odgovoril | odgovoriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| še | še | členek |
| pomenkovala | pomenkovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| druge | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, množina, tožilnik |
| reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| le | le | členek |
| spregla | spregla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spravila | spraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| v | v | predlog; tožilnik |
| hlev | hlev | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Žival | žival | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| utrujena | utrujen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| da | da | podredni veznik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| pogledala | pogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ne | ne | členek |
| vode | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| sena | sena | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |