Stvar je bolj delikatna kot bi si utegnili misliti. Prvič, hrvaščina je kompliciran jezik. “Ubaci” pomeni nekaj drugega kot “kreni” , to pa spet nekaj drugega kot “naprej” . In tudi “livo” ni vedno levo, ampak je včasih tudi desno. Drugič, “ more je opasna riječ.” In tretjič, “na moru nema zajebancije!” Mi, debili, smo seveda vse naredili narobe. Prvi dan ga je sral Jurij, ampak on je bil še v redu … no, pustimo to. V glavnem, na parangale smo ujeli nekaj morskih zvezd. Moja malenkost je ven zvlekla še enega srednje velikega lignja. Prvič sem ga videl živega. Grd je, spolzek. Doma smo bili že v trdi temi, ligenj je šel v zmrzovalnik, na ogenj iz brenerja pa dagnje.