Prvi dan smo si ogledali film,ki ga je posnel dijak stockholmske gimnazije delno v Stockholmu ter delno v Sloveniji. Nato pa smo šli z ladjo na otok Birko, ki je bila ena najpomembnejših vikinških postojank, najbolj pomembna na Švedskem, bila je tudi prestolnica in pomembno trgovsko središče. Vodička nam je dodobra razložila zgodovino otoka, življenje na njem. Otok leži na sredini enega izmed jezer okoli Stockholma. In narava je prečudovita! V prejšnjem stoletju je otok postal tudi romarsko središče in dobil cerkev, vendar je to nalogo bolj kot ne izgubil. Zadnje časi si na tisoče ljudi ogleduje otok predvsem zaradi vikinške zgodovine. Popoldne smo se vrnili nazaj v Stockholm, in zvečer imeli »party«. Naslednje jutro smo začeli z delom na projektu. Analizirali smo že v Sloveniji opravljeno anketo, vsaka skupina je dobila nekaj vprašanj iz katerih je bilo treba poizvedeti razloge zakaj tako. Popoldne smo igrali nek švedski šport, podoben baseballu , kasneje so švedska dekleta prinesla tradicionalno švedsko pecivo tako, da smo imeli piknik. Po pikniku nas je čakala ura švedščine, dejansko je to zelo kompliciran jezik!!! Zvečer pa kot prejšnji večer…
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| ogledali | ogledati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| film | film | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| posnel | posneti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| dijak | dijak | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| stockholmske | stockholmski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| gimnazije | gimnazija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Stockholmu | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| ter | ter | priredni veznik |
| delno | delno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| Nato | nato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| šli | iti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| ladjo | ladja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Birko | Birko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| ena | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| najpomembnejših | pomemben | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, množina, rodilnik |
| vikinških | vikinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| postojank | postojanka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| najbolj | najbolj | splošni prislov; presežnik |
| pomembna | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| Švedskem | Švedsko | samostalnik, lastno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| tudi | tudi | členek |
| prestolnica | prestolnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| pomembno | pomemben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| trgovsko | trgovski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Vodička | vodička | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| nam | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, dajalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dodobra | dodobra | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razložila | razložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zgodovino | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| otoka | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| življenje | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| njem | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, mestnik |
| Otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| leži | ležati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| na | na | predlog; mestnik |
| sredini | sredina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| enega | en | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, tožilnik |
| izmed | izmed | predlog; rodilnik |
| jezer | jezero | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| Stockholma | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| In | in | priredni veznik |
| narava | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prečudovita | prečudovit | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| V | v | predlog; mestnik |
| prejšnjem | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
| stoletju | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| postal | postati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| romarsko | romarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| središče | središče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dobil | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| cerkev | cerkev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vendar | vendar | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| bolj | bolj | splošni prislov; primernik |
| kot | kot | podredni veznik |
| ne | ne | členek |
| izgubil | izgubiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Zadnje | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| časi | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
| na | na | predlog; tožilnik |
| tisoče | tisoči | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ljudi | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ogleduje | ogledovati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| otok | otok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| predvsem | predvsem | členek |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| vikinške | vikinški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vrnili | vrniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nazaj | nazaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| v | v | predlog; tožilnik |
| Stockholm | Stockholm | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| in | in | priredni veznik |
| zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| party | party | neuvrščeno |
| Naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| začeli | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| z | z | predlog; orodnik |
| delom | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| projektu | projekt | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Analizirali | analizirati | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, moški spol |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| že | že | členek |
| v | v | predlog; mestnik |
| Sloveniji | Slovenija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| opravljeno | opravljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| anketo | anketa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| vsaka | vsak | celostni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| skupina | skupina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| dobila | dobiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| vprašanj | vprašanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| treba | treba | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| poizvedeti | poizvedeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| razloge | razlog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| zakaj | zakaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Popoldne | popoldne | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| igrali | igrati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| nek | nek | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
| švedski | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| šport | šport | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| podoben | podoben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| baseballu | baseball | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| kasneje | kasno | splošni prislov; primernik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| švedska | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, množina, imenovalnik |
| dekleta | dekle | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, imenovalnik |
| prinesla | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| tradicionalno | tradicionalno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| švedsko | švedski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
| pecivo | pecivo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| da | da | podredni veznik |
| smo | biti | pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, množina, nezanikani |
| imeli | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, moški spol |
| piknik | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| Po | po | predlog; mestnik |
| pikniku | piknik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ura | ura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| švedščine | švedščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| dejansko | dejansko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kompliciran | kompliciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zvečer | zvečer | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| pa | pa | priredni veznik |
| kot | kot | podredni veznik |
| prejšnji | prejšnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| večer | večer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |