Že, že, toda povprečnega Slovenca že šola prepriča, da je slovenščina grozno kompliciran jezik. Pa je res? Ali so jo jezikoslovci naredili takšno?
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Že | že | členek |
| že | že | členek |
| toda | toda | priredni veznik |
| povprečnega | povprečen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| Slovenca | Slovenec | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
| že | že | členek |
| šola | šola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| prepriča | prepričati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| slovenščina | slovenščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| grozno | grozno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kompliciran | kompliciran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| jezik | jezik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Pa | pa | priredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| res | res | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Ali | ali | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| jezikoslovci | jezikoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| naredili | narediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| takšno | takšen | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |