Rodila se je v Malaviju, vzhodnoafriški državi, ko je bila ta mala republika šele kratek čas neodvisna in še krepko zaznamovana z dediščino britanske kulturne nadvlade. Z mamo Afričanko in angleškim očetom je v družini s šestimi otroki odraščala v bogati mešanici črnske in belske kulture. V ta krog je prodiralo bore malo zunanjih, torej tujih vplivov; radio s samo dvema postajama je bil vir tradicionalne glasbe. Z angleško pop glasbo (zlasti z Beatli) se je seznanila ob vrtenju očetovih plošč, med katerimi razen plošče Louisa Armstronga ni bilo jazza. V tem času razen smisla za ples in zabavo še ni začutila posebnih glasbenih vzgibov. Uživala je v kolesarjenju po deželi in plezanju na drevesa.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
Rodila | roditi | glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, ženski spol |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
Malaviju | Malavi | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vzhodnoafriški | vzhodnoafriški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
državi | država | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ko | ko | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
mala | mali | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
republika | republika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
šele | šele | členek |
kratek | kratek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
neodvisna | neodvisen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
še | še | členek |
krepko | krepko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zaznamovana | zaznamovan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
z | z | predlog; orodnik |
dediščino | dediščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
britanske | britanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulturne | kulturen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
nadvlade | nadvlada | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
mamo | mama | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
Afričanko | Afričanka | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
angleškim | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, dajalnik |
očetom | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
družini | družina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
s | z | predlog; orodnik |
šestimi | šest | glavni števnik; besedni zapis, množina, orodnik |
otroki | otrok | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
odraščala | odraščati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
bogati | bogat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
mešanici | mešanica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
črnske | črnski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
in | in | priredni veznik |
belske | belski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
kulture | kultura | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; tožilnik |
ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
krog | krog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prodiralo | prodirati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol |
bore | bore | splošni prislov; nedoločena stopnja |
malo | malo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
zunanjih | zunanji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
torej | torej | priredni veznik |
tujih | tuj | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vplivov | vpliv | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
radio | radio | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
s | z | predlog; orodnik |
samo | samo | členek |
dvema | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, orodnik |
postajama | postaja | samostalnik, občno ime; ženski spol, dvojina, orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
vir | vir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
tradicionalne | tradicionalen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
glasbe | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Z | z | predlog; orodnik |
angleško | angleški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
pop | pop | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
glasbo | glasba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
zlasti | zlasti | členek |
z | z | predlog; orodnik |
Beatli | beatla | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
seznanila | seznaniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ob | ob | predlog; mestnik |
vrtenju | vrtenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
očetovih | očetov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
plošč | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
med | med | predlog; orodnik |
katerimi | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, orodnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
plošče | plošča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Louisa | Louis | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Armstronga | Armstrong | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
jazza | jazz | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
V | v | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
razen | razen | predlog; rodilnik |
smisla | smisel | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
ples | ples | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
in | in | priredni veznik |
zabavo | zabava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
še | še | členek |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
začutila | začutiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
posebnih | poseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
glasbenih | glasben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
vzgibov | vzgib | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
Uživala | uživati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
kolesarjenju | kolesarjenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
po | po | predlog; mestnik |
deželi | dežela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
plezanju | plezanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
na | na | predlog; tožilnik |
drevesa | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |