Ȕ Ne… ne… Kevin… jebemtiboga, ne… on ni nč naredu… on ni nbenmu škodval… ne… je jamral, bil je grd, cvileč glas brez upanja ali človečnosti. Zagrabil sem ga za redke lase in mu dvignil glavo z blazine. S perverzno očaranostjo sem opazoval, kako se je zdelo, kot da se je njegova koščena lobanja pogreznila na dno ohlapne kožne vreče. Sliko sem mu porinil v obraz.

Beseda Osnovna oblika Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike
Ȕ Ȕ samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik
Ne ne členek
ne ne členek
Kevin Kevin samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
jebemtiboga jebemtibog samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik
ne ne členek
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
splošni prislov; nedoločena stopnja
naredu narediti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
on on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik
ni biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani
nbenmu nbenmu splošni prislov; nedoločena stopnja
škodval škodvati glavni glagol; dvovidski, deležnik, ednina, moški spol
ne ne členek
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
jamral jamrati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
bil biti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
grd grd splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne
cvileč cvileč deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne
glas glas samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik
brez brez predlog; rodilnik
upanja upanje samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik
ali ali priredni veznik
človečnosti človečnost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Zagrabil zagrabiti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
ga on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost
za za predlog; tožilnik
redke redek splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik
lase las samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik
in in priredni veznik
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
dvignil dvigniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
glavo glava samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
z z predlog; rodilnik
blazine blazina samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
S z predlog; orodnik
perverzno perverzen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik
očaranostjo očaranost samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
opazoval opazovati glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol
kako kako splošni prislov; nedoločena stopnja
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
zdelo zdeti glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, srednji spol
kot kot podredni veznik
da da podredni veznik
se se povratni zaimek;, klitična naslonskost
je biti pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani
njegova njegov svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine
koščena koščen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik
lobanja lobanja samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik
pogreznila pogrezniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol
na na predlog; tožilnik
dno dno samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik
ohlapne ohlapen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
kožne kožen splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik
vreče vreča samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik
Sliko slika samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik
sem biti pomožni glagol; sedanjik, 1. oseba, ednina, nezanikani
mu on osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost
porinil poriniti glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol
v v predlog; mestnik
obraz obraz samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne
zapri
vir: DZS
leto nastanka: 1997
vrsta besedila: Leposlovje
naslov: Trainspotting
avtor: Irvine Welsh