Bil je vroč dan in ko so za peščenimi griči uzrli košate krošnje palmovcev, so se vsi oddahnili. Čakala jih je sveža voda in spokojen počitek v sveži senci zelenja. Ko pa so se približali drevesom na streljaj, je prvi mož v spremstvu ustavil konja.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vroč | vroč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| dan | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| ko | ko | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| za | za | predlog; orodnik |
| peščenimi | peščen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, orodnik |
| griči | grič | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| uzrli | uzreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| košate | košat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, tožilnik |
| krošnje | krošnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| palmovcev | palmovec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| oddahnili | oddahniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| Čakala | čakati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| sveža | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| voda | voda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| spokojen | spokojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| počitek | počitek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| sveži | svež | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| senci | senca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| zelenja | zelenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| pa | pa | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| približali | približati | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| drevesom | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, orodnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| streljaj | streljaj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prvi | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| mož | mož | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| v | v | predlog; mestnik |
| spremstvu | spremstvo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| ustavil | ustaviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| konja | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |