Vrnimo se k Robiču, ki bralcu vlije strah pred volčjo jagodo s primerom iz rodne vasi. Tam sta enajstletni Janez in leto starejši Pavel pasla ovce. Kar najde Janez volčjih češenj. Teknile so mu, zato pokliče Pavla, da bi jih bil deležen še on. Ko drugi pride do prvega, ta že toži, »da ga boli glava in grize v trebuhu«, Pavel se jih zato ne dotakne. Prijatelja pusti in odžene ovce domov. Janez se do noči ne vrne. Oče ga naslednje jutro najde mrtvega pod košato bukvijo. Zgodba gre takoj od ust do ust in gosposki na ušesa. Ta zaukaže županu preiskati vzrok smrti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Vrnimo | vrniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| k | k | predlog; dajalnik |
| Robiču | Robič | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| bralcu | bralec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| vlije | vliti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| strah | strah | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| volčjo | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| jagodo | jagoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| primerom | primer | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| rodne | roden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| vasi | vas | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| enajstletni | enajstleten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| leto | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| pasla | pasti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ovce | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| volčjih | volčji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
| češenj | češnja | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
| Teknile | tekniti | glavni glagol; dvovidski, deležnik, množina, ženski spol |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| mu | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| zato | zato | priredni veznik |
| pokliče | poklicati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Pavla | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| da | da | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, srednji spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| deležen | deležen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
| še | še | členek |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| pride | priti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| do | do | predlog; rodilnik |
| prvega | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, rodilnik |
| ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| že | že | členek |
| toži | tožiti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| da | da | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| boli | boleti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| glava | glava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| grize | gristi | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| v | v | predlog; mestnik |
| trebuhu | trebuh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Pavel | Pavel | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, rodilnik, klitična naslonskost |
| zato | zato | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| ne | ne | členek |
| dotakne | dotakniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Prijatelja | prijatelj | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| pusti | pustiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| in | in | priredni veznik |
| odžene | odgnati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| ovce | ovca | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| domov | domov | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| Janez | Janez | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| do | do | predlog; rodilnik |
| noči | noč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| vrne | vrniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| Oče | oče | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| naslednje | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| jutro | jutro | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| najde | najti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| mrtvega | mrtev | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik |
| pod | pod | predlog; orodnik |
| košato | košat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
| bukvijo | bukev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| Zgodba | zgodba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| takoj | takoj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| od | od | predlog; rodilnik |
| ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| ust | usta | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| gosposki | gosposki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; tožilnik |
| ušesa | uho | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, tožilnik |
| Ta | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, imenovalnik |
| zaukaže | zaukazati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
| županu | župan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| preiskati | preiskati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| vzrok | vzrok | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| smrti | smrt | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |