Potem jo je čez jaso odpeljal proti gozdu, ki je varoval zadnji del gradu. Mnogo dreves je bilo zelo starih in visokih. Ko sta prišla do košatega hrasta, je Kasia rekla:
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Potem | potem | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| čez | čez | predlog; tožilnik |
| jaso | jasa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| odpeljal | odpeljati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| proti | proti | predlog; dajalnik |
| gozdu | gozd | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| varoval | varovati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zadnji | zadnji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| del | del | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| gradu | grad | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| Mnogo | mnogo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dreves | drevo | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| starih | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| visokih | visok | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| Ko | ko | podredni veznik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| prišla | priti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| do | do | predlog; rodilnik |
| košatega | košat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| hrasta | hrast | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| Kasia | kasia | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| rekla | reči | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |