Janko Moder, prevajalec: Izvrstna predstava! Pritegnila me je diskretnost Sadove kočljive teme. Ker je besedilo zelo nedramsko, se mi je zdela zelo posrečena kombinacija besedila in odrskega dogajanja. Pohvalil bi vse igralce kot tudi režiserja in dramaturga, saj so po mojem mnenju svoje delo vsi zelo dobro opravili.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Janko | Janko | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Moder | Moder | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| prevajalec | prevajalec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Izvrstna | izvrsten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| predstava | predstava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Pritegnila | pritegniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| me | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| diskretnost | diskretnost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Sadove | sad | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kočljive | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| teme | tema | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| Ker | ker | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| besedilo | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nedramsko | nedramsko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| mi | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zdela | zdeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| posrečena | posrečen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kombinacija | kombinacija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| besedila | besedilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| odrskega | odrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| dogajanja | dogajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pohvalil | pohvaliti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| vse | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| igralce | igralec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| tudi | tudi | členek |
| režiserja | režiser | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dramaturga | dramaturg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| saj | saj | priredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| po | po | predlog; mestnik |
| mojem | moj | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, ednina |
| mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| svoje | svoj | povratni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
| delo | delo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
| vsi | ves | celostni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
| zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| dobro | dobro | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opravili | opraviti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |