Bastien, asistent produkcije pri razvedrilnem televizijskem šovu, njegov cilj je pripraviti nastopajoče do joka pred kamero, ima zamisel za svojo oddajo: družine, katerih člani skrivaj snemajo drug drugega v kočljivih okoliščinah. Ko se mu uspe približati vplivnemu producentu Broustalu, ta tok Bastienove fascinacije s televizijsko močjo, ki jo pooseblja, takoj spelje na svoj mlin. Vajenca povabi najprej na večerjo in nato ob koncu tedna še na svoje posestvo, kjer naj bi izboljševala koncept, a mu začneta z mlado, privlačno ženo pod pretvezo zabave postavljati čedalje bolj čudne zahteve. Bastien se nehote znajde v glavni vlogi zasebnega šova nekje med Survivorjem in Velikim bratom, in ko mladenič potegne črto pod ceno svojih ambicij, nenadoma ni ogrožena samo njegova služba oziroma televizijska kariera, ampak kar njegovo življenje.