Ducatijev šef oblikovanja, Pierre Terblanche, je bil pred kočljivo nalogo - ustvariti dostojnega naslednika modela 916, ki ga je zrisal Massimo Tamburini. Naloga je primerljivo nemogoča - kot bi moral na novo poslikati Sikstinsko kapelo. In danes opazovalci delijo mnenja. Za mnoge je 916 ikona, ki je 999 ne dosega.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Ducatijev | Ducatijev | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| šef | šef | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| oblikovanja | oblikovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Pierre | Pierre | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Terblanche | Terblanche | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| kočljivo | kočljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nalogo | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| ustvariti | ustvariti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| dostojnega | dostojen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| naslednika | naslednik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| modela | model | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| 916 | 916 | glavni števnik; arabski zapis |
| ki | ki | podredni veznik |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| zrisal | zrisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| Massimo | Massimo | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tamburini | tamburin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| Naloga | naloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| primerljivo | primerljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| nemogoča | nemogoč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kot | kot | podredni veznik |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| moral | morati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| na | na | predlog; tožilnik |
| novo | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
| poslikati | poslikati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| Sikstinsko | sikstinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| kapelo | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| In | in | priredni veznik |
| danes | danes | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| opazovalci | opazovalec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| delijo | deliti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| mnenja | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Za | za | predlog; tožilnik |
| mnoge | mnog | nedoločni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| 916 | 916 | glavni števnik; arabski zapis |
| ikona | ikona | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, rodilnik, klitična naslonskost |
| 999 | 999 | glavni števnik; arabski zapis |
| ne | ne | členek |
| dosega | dosegati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |