seminarja je njegova največja zasluga nedvomno ta, da je poskušal »historizirati metazgodovino«. Izognimo se nesporazumom: historizirati metazgodovino ne pomeni, da jo razkrojimo in relativiramo, ampak da dojamemo različne načine, na katere se nespremenljivo (ki ostaja takšno) prepleta s spremenljivim. Čeprav se religija ukvarja s tem, kar ostaja vedno istovetno samemu sebi, je v času vendarle artikulirana; torej ima svoj zgodovinski potek. Na isti način se po našem mnenju to, kar je zunaj proizvodnih odnosov, saj spada k biološki konstituciji človeške vrste, v spremenljivih oblikah kaže znotraj tega ali onega proizvodnega odnosa. Gre za to – ponavljam –, da obdržimo nespremenljivost stalnice, hkrati pa ujamemo skrajno raznolikost njenih empiričnih izrazov. To torej pomeni »historizirati metazgodovino« za de Martina in za nas; naj gre za religijo ali pa za »človeško naravo«. 3. religija in PredkaPitalistične družbe Materialist se običajno raje drži daleč stran od metazgodovine. Toda tako se že vnaprej odpove svoji najambicioznejši in najkočljivejši nalogi: doumeti materialni vidik same metazgodovine, spreminjajoče se oblike, v katerih se metazgodovina praktično uresničuje v času, zgodovinsko usodo, ki ji pripada. V predkapitalističnih, ruralnih ali vsaj še neindustrializiranih družbah se religiozna metazgodovina in profana zgodovina gibljeta na različnih, ločenih, vzporednih ravneh. »Svetnemu času«, ki je linearen in progresiven, stoji naproti »sveti čas«, ki je cikličen in ponavljajoč se. Nespremenljivi elementi človeške eksistence so nakopičeni v svetem času, torej razpolagajo z lastno, avtonomno sfero. S kapitalizmom pa se ta ostra delitev sklene: za metazgodovino ni več poskrbljeno na nekem ločenem področju, ampak se leta zelo pogosto meša z družbeno in ekonomsko prakso. Oglejmo si najprej prvo konfiguracijo. Opozarjam vas, da se bom pri tem močno in tudi nekoliko svobodno oprl na de Martinova razmišljanja. Sveti čas je izvzet iz kronološkega poteka, ker je čas izvora: izvora sveta, življenja, same zgodovine. Kar nastajanje utemeljuje, 139
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
seminarja | seminar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
njegova | njegov | svojilni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, imenovalnik, ednina, moški spol svojine |
največja | velik | splošni pridevnik; presežnik, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zasluga | zasluga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
nedvomno | nedvomno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
poskušal | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
historizirati | historizirati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
metazgodovino | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Izognimo | izogniti | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nesporazumom | nesporazum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
historizirati | historizirati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
metazgodovino | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ne | ne | členek |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
razkrojimo | razkrojiti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
in | in | priredni veznik |
relativiramo | relativirati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
ampak | ampak | priredni veznik |
da | da | podredni veznik |
dojamemo | dojeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
različne | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
načine | način | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
na | na | predlog; tožilnik |
katere | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, tožilnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
nespremenljivo | nespremenljivo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ki | ki | podredni veznik |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
takšno | takšen | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, tožilnik |
prepleta | prepletati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
spremenljivim | spremenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, orodnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ukvarja | ukvarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
s | z | predlog; orodnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, orodnik |
kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ostaja | ostajati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
vedno | vedno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
istovetno | istoveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
samemu | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
sebi | se | povratni zaimek; dajalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
vendarle | vendarle | priredni veznik |
artikulirana | artikuliran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
svoj | svoj | povratni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
zgodovinski | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
potek | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
Na | na | predlog; tožilnik |
isti | isti | nedoločni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
način | način | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
po | po | predlog; mestnik |
našem | naš | svojilni zaimek; 1. oseba, srednji spol, ednina, mestnik, množina svojine |
mnenju | mnenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
kar | kar | oziralni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zunaj | zunaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
proizvodnih | proizvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
odnosov | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
saj | saj | priredni veznik |
spada | spadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
k | k | predlog; dajalnik |
biološki | biološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, dajalnik |
konstituciji | konstitucija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, dajalnik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
vrste | vrsta | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
spremenljivih | spremenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
oblikah | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
kaže | kazati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
znotraj | znotraj | predlog; rodilnik |
tega | ta | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
onega | oni | kazalni zaimek; moški spol, ednina, rodilnik |
proizvodnega | proizvoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
odnosa | odnos | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
Gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
to | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, tožilnik |
ponavljam | ponavljati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
da | da | podredni veznik |
obdržimo | obdržati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
nespremenljivost | nespremenljivost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
stalnice | stalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
hkrati | hkrati | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pa | pa | priredni veznik |
ujamemo | ujeti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 1. oseba, množina |
skrajno | skrajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raznolikost | raznolikost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
njenih | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
empiričnih | empiričen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
izrazov | izraz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
To | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, imenovalnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pomeni | pomeniti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
historizirati | historizirati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
metazgodovino | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
za | za | predlog; tožilnik |
de | de | neuvrščeno |
Martina | Martin | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=da |
in | in | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
nas | jaz | osebni zaimek; 1. oseba, množina, tožilnik |
naj | naj | členek |
gre | iti | glavni glagol; dvovidski, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
religijo | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ali | ali | priredni veznik |
pa | pa | priredni veznik |
za | za | predlog; tožilnik |
človeško | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
naravo | narava | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
3. | 3. | vrstilni števnik; arabski zapis |
religija | religija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
PredkaPitalistične | predkapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
družbe | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Materialist | materialist | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
običajno | običajno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
raje | raje | splošni prislov; primernik |
drži | držati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
daleč | daleč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
stran | stran | splošni prislov; nedoločena stopnja |
od | od | predlog; rodilnik |
metazgodovine | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Toda | toda | priredni veznik |
tako | tako | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
že | že | členek |
vnaprej | vnaprej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
odpove | odpovedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
svoji | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, mestnik |
najambicioznejši | ambiciozen | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
in | in | priredni veznik |
najkočljivejši | kočljiv | splošni pridevnik; presežnik, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
nalogi | nalog | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
doumeti | doumeti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
materialni | materialen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
vidik | vidik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
metazgodovine | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
spreminjajoče | spreminjajoče | splošni prislov; nedoločena stopnja |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
oblike | oblika | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
katerih | kateri | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
metazgodovina | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
praktično | praktično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
uresničuje | uresničevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
v | v | predlog; mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
zgodovinsko | zgodovinski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
usodo | usoda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ki | ki | podredni veznik |
ji | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, dajalnik, klitična naslonskost |
pripada | pripadati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
V | v | predlog; mestnik |
predkapitalističnih | predkapitalističen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, mestnik |
ruralnih | ruralen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
ali | ali | priredni veznik |
vsaj | vsaj | členek |
še | še | členek |
neindustrializiranih | neindustrializiran | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
družbah | družba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
religiozna | religiozen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
metazgodovina | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
in | in | priredni veznik |
profana | profan | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
zgodovina | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
gibljeta | gibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, dvojina |
na | na | predlog; mestnik |
različnih | različen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ločenih | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
vzporednih | vzporeden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, mestnik |
ravneh | raven | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
Svetnemu | sveten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, dajalnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, dajalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
linearen | linearen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
progresiven | progresiven | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
stoji | stati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
naproti | naproti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
cikličen | cikličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
in | in | priredni veznik |
ponavljajoč | ponavljajoč | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
Nespremenljivi | nespremenljiv | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
elementi | element | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
človeške | človeški | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
eksistence | eksistenca | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
nakopičeni | nakopičen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
svetem | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
torej | torej | splošni prislov; nedoločena stopnja |
razpolagajo | razpolagati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
z | z | predlog; orodnik |
lastno | lasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
avtonomno | avtonomen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
sfero | sfera | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
S | z | predlog; orodnik |
kapitalizmom | kapitalizem | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, orodnik |
pa | pa | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
ta | ta | kazalni zaimek; ženski spol, ednina, imenovalnik |
ostra | oster | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
delitev | delitev | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
sklene | skleniti | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
za | za | predlog; tožilnik |
metazgodovino | metazgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
več | več | členek |
poskrbljeno | poskrbljen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
nekem | nek | nedoločni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
ločenem | ločen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, mestnik |
področju | področje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
ampak | ampak | priredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
leta | letati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
zelo | zelo | splošni prislov; nedoločena stopnja |
pogosto | pogosto | splošni prislov; nedoločena stopnja |
meša | mešati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
z | z | predlog; orodnik |
družbeno | družben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
in | in | priredni veznik |
ekonomsko | ekonomski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, orodnik |
prakso | praksa | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Oglejmo | ogledati | glavni glagol; dovršni, velelnik, 1. oseba, množina |
si | se | povratni zaimek; dajalnik, klitična naslonskost |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
prvo | prvi | vrstilni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, tožilnik |
konfiguracijo | konfiguracija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Opozarjam | opozarjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 1. oseba, ednina |
vas | ti | osebni zaimek; 2. oseba, množina, tožilnik |
da | da | podredni veznik |
se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
bom | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 1. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
tem | ta | kazalni zaimek; srednji spol, ednina, mestnik |
močno | močno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
in | in | priredni veznik |
tudi | tudi | členek |
nekoliko | nekoliko | splošni prislov; nedoločena stopnja |
svobodno | svobodno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
oprl | opreti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
na | na | predlog; tožilnik |
de | de | neuvrščeno |
Martinova | Martinov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
razmišljanja | razmišljanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
Sveti | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
izvzet | izvzet | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=ne |
iz | iz | predlog; rodilnik |
kronološkega | kronološki | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
poteka | potek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
izvora | izvor | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
sveta | svet | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
življenja | življenje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
same | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zgodovine | zgodovina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Kar | kar | splošni prislov; nedoločena stopnja |
nastajanje | nastajanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
utemeljuje | utemeljevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
139 | 139 | glavni števnik; arabski zapis |