V kakšnih okoliščinah je sestra Lucija v Tuyu pisala četrte Spomine in Marijino sporočilo, pove sama na začetku spisa: najprej je v kapeli kleče prosila milosti, da ne bi zapisala nobene besede, ki bi ne bila v čast Božjo in Marijino. Čeprav je bilo v hiši dosti praznih sob, je Bog dopustil, da ni imela niti svoje izbe. Ker je pri pisanju hotela biti sama, je namesto v skupni sestrski sobi pisala v skritem kotičku podstrešja ob slabi svetlobi, ki je prihajala skozi stekleno strešno opeko. Sedela je na starem kovčku in držala list na kolenih. Pred seboj je imela ves čas odprto edino knjigo: Sveto pismo nove zaveze. Pisati je začela v miru in sreči, ki jo okušajo tisti, kateri so prepričani, da spolnjujejo Božjo voljo. Pisala je iz pokorščine do škofa (SF 103). Spis ima 60 tiskanih strani (103-162). Sporočilo je zapisano na straneh 143-144.
Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
---|---|---|
V | v | predlog; mestnik |
kakšnih | kakšen | vprašalni zaimek; ženski spol, množina, rodilnik |
okoliščinah | okoliščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
Lucija | Lucija | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
v | v | predlog; mestnik |
Tuyu | Tuy | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, mestnik |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
četrte | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, množina, tožilnik |
Spomine | spomin | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Marijino | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, tožilnik |
sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, tožilnik |
pove | povedati | glavni glagol; dovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
začetku | začetek | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
spisa | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
najprej | najprej | splošni prislov; presežnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
v | v | predlog; mestnik |
kapeli | kapela | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
kleče | kleče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
prosila | prositi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
milosti | milost | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
da | da | podredni veznik |
ne | ne | členek |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
zapisala | zapisati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
nobene | noben | nikalni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
besede | beseda | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
ki | ki | podredni veznik |
bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
ne | ne | členek |
bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; tožilnik |
čast | čast | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
in | in | priredni veznik |
Marijino | Marijin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
Čeprav | čeprav | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
bilo | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, srednji spol |
v | v | predlog; mestnik |
hiši | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
dosti | dosti | splošni prislov; nedoločena stopnja |
praznih | prazen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
sob | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
dopustil | dopustiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
da | da | podredni veznik |
ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
niti | niti | členek |
svoje | svoj | povratni zaimek; ženski spol, ednina, rodilnik |
izbe | izba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Ker | ker | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
pri | pri | predlog; mestnik |
pisanju | pisanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
hotela | hoteti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
biti | biti | pomožni glagol; nedoločnik |
sama | sam | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
namesto | namesto | predlog; rodilnik |
v | v | predlog; mestnik |
skupni | skupen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sestrski | sestrski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
sobi | soba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
skritem | skrit | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kotičku | kotiček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
podstrešja | podstrešje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
ob | ob | predlog; mestnik |
slabi | slab | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
svetlobi | svetloba | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
prihajala | prihajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
skozi | skozi | predlog; tožilnik |
stekleno | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
strešno | strešen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
opeko | opeka | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
na | na | predlog; mestnik |
starem | star | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
kovčku | kovček | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
držala | držati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
list | list | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
na | na | predlog; mestnik |
kolenih | koleno | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
Pred | pred | predlog; orodnik |
seboj | se | povratni zaimek; orodnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
imela | imeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
ves | ves | celostni zaimek; moški spol, ednina, tožilnik |
čas | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
odprto | odprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
edino | edin | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
knjigo | knjiga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Sveto | svet | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
pismo | pismo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
nove | nov | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
zaveze | zaveza | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
Pisati | pisati | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
začela | začeti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
v | v | predlog; mestnik |
miru | mir | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
in | in | priredni veznik |
sreči | sreča | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
ki | ki | podredni veznik |
jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
okušajo | okušati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
tisti | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
kateri | kateri | vprašalni zaimek; moški spol, množina, imenovalnik |
so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
prepričani | prepričan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
da | da | podredni veznik |
spolnjujejo | spolnjevati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
Božjo | božji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
voljo | volja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
Pisala | pisati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
iz | iz | predlog; rodilnik |
pokorščine | pokorščina | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
do | do | predlog; rodilnik |
škofa | škof | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
SF | SF | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
103 | 103 | glavni števnik; arabski zapis |
Spis | spis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
ima | imeti | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
60 | 60 | glavni števnik; arabski zapis |
tiskanih | tiskan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, rodilnik |
strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, rodilnik |
103 | 103 | glavni števnik; arabski zapis |
162 | 162 | glavni števnik; arabski zapis |
Sporočilo | sporočilo | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
zapisano | zapisan | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, imenovalnik |
na | na | predlog; mestnik |
straneh | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
143 | 143 | glavni števnik; arabski zapis |
144 | 144 | glavni števnik; arabski zapis |