Oba sta, kleče na tleh, poskušala pregledati spiske in razmeroma kmalu sta odkrila, da je vlogo za Irino oddal januarja leta 1993.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Oba | oba | celostni zaimek; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| kleče | kleče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| tleh | tla | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, mestnik |
| poskušala | poskušati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| pregledati | pregledati | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| spiske | spisek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| in | in | priredni veznik |
| razmeroma | razmeroma | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| kmalu | kmalu | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| odkrila | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| da | da | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vlogo | vloga | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| Irino | Irin | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| oddal | oddati | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| januarja | januar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 1993 | 1993 | glavni števnik; arabski zapis |