Zgoraj je v veliki spalnici, ki je bila nekoč spalnica kraljev, ležal četrti vojvoda z zaprtimi očmi in se ni zmenil za hripav glas zasebnega kaplana, ki je kleče molil poleg njega. Na drugi strani postelje je na stolu sedela vojvodova neporočena sestra, lady Alice Garon. Zaradi hudega artritisa ni mogla poklekniti, sicer pa, kakor je cinično razmišljala, niti njen brat niti Bog njenega truda ne bi znala ceniti.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Zgoraj | zgoraj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| v | v | predlog; mestnik |
| veliki | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, mestnik |
| spalnici | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bila | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, ženski spol |
| nekoč | nekoč | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| spalnica | spalnica | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| kraljev | kralj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |
| ležal | ležati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| četrti | četrti | vrstilni števnik; besedni zapis, moški spol, ednina, imenovalnik |
| vojvoda | vojvoda | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| z | z | predlog; orodnik |
| zaprtimi | zaprt | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| očmi | oči | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| zmenil | zmeniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| za | za | predlog; tožilnik |
| hripav | hripav | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=ne |
| glas | glas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| zasebnega | zaseben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| kaplana | kaplan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| kleče | kleče | samostalnik, lastno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| molil | moliti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| poleg | poleg | predlog; rodilnik |
| njega | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik |
| Na | na | predlog; mestnik |
| drugi | drug | zaimkovni števnik; besedni zapis, ženski spol, ednina, mestnik |
| strani | stran | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| postelje | postelja | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| na | na | predlog; mestnik |
| stolu | stol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| sedela | sedeti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| vojvodova | vojvodov | svojilni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| neporočena | neporočen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sestra | sestra | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| lady | lady | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Alice | Alice | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| Garon | Garon | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| hudega | hud | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| artritisa | artritis | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ni | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, zanikani |
| mogla | moči | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| poklekniti | poklekniti | glavni glagol; dovršni, nedoločnik |
| sicer | sicer | členek |
| pa | pa | priredni veznik |
| kakor | kakor | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| cinično | cinično | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| razmišljala | razmišljati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| niti | niti | členek |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| brat | brat | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| niti | niti | členek |
| Bog | bog | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| njenega | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, rodilnik, ednina, ženski spol svojine |
| truda | trud | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |
| ne | ne | členek |
| bi | biti | pomožni glagol; pogojnik |
| znala | znati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, ženski spol |
| ceniti | ceniti | glavni glagol; nedovršni, nedoločnik |