Negostoljubni, močvirnati in gričevnati Vaticanum na zahodnem bregu Tibere je bil v antiki sedež preročišča. Sodil je med tiste neprijetne kraje, ki se jim ljudje raje izogibajo. Zgodovinar Tacit (okoli 55--po letu 116) je svaril pred malarijo, naravoslovec Plinij Starejši (23--79) pred "velikimi kačami", pesnik Marcial (okoli 40--po letu 100) se je jezil zaradi kislega vina, ki so ga dajale vatikanske trte. Steze za dirke s konji in vozovi sta tam uredila zloglasna rimska cesarja Kaligula in Neron, ki je vladal v času okoli leta 64, ko je bil križan apostol Peter. Na cesarski "Cirkus" spominjajo le še redki ostanki, ki so jih odkrili med izkopavanji. Tedaj so odkrili tudi rimsko nekropolo iz 1._stoletja, kjer so našli tudi nekaj krščanskih grobov.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Negostoljubni | negostoljuben | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| močvirnati | močvirnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| gričevnati | gričevnat | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| Vaticanum | vaticanum | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| na | na | predlog; mestnik |
| zahodnem | zahoden | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, mestnik |
| bregu | breg | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| Tibere | Tibera | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| antiki | antika | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, mestnik |
| sedež | sedež | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| preročišča | preročišče | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| Sodil | soditi | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| med | med | predlog; tožilnik |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; moški spol, množina, tožilnik |
| neprijetne | neprijeten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| kraje | kraj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, tožilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| jim | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, množina, dajalnik, klitična naslonskost |
| ljudje | človek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| raje | raje | splošni prislov; primernik |
| izogibajo | izogibati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| Zgodovinar | zgodovinar | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Tacit | tacit | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 55 | 55 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 116 | 116 | glavni števnik; arabski zapis |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| svaril | svariti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| malarijo | malarija | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, orodnik |
| naravoslovec | naravoslovec | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Plinij | plinij | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Starejši | star | splošni pridevnik; primernik, moški spol, množina, imenovalnik |
| 23 | 23 | glavni števnik; arabski zapis |
| 79 | 79 | glavni števnik; arabski zapis |
| pred | pred | predlog; orodnik |
| velikimi | velik | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, orodnik |
| kačami | kača | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, orodnik |
| pesnik | pesnik | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Marcial | Marcial | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| 40 | 40 | glavni števnik; arabski zapis |
| po | po | predlog; mestnik |
| letu | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, mestnik |
| 100 | 100 | glavni števnik; arabski zapis |
| se | se | povratni zaimek;, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| jezil | jeziti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| zaradi | zaradi | predlog; rodilnik |
| kislega | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| ga | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| dajale | dajati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, množina, ženski spol |
| vatikanske | vatikanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, množina, imenovalnik |
| trte | trta | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| Steze | steza | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, imenovalnik |
| za | za | predlog; tožilnik |
| dirke | dirka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, tožilnik |
| s | z | predlog; orodnik |
| konji | konj | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| in | in | priredni veznik |
| vozovi | voz | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, orodnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| tam | tam | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| uredila | urediti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| zloglasna | zloglasen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| rimska | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, dvojina, imenovalnik |
| cesarja | cesar | samostalnik, občno ime; moški spol, dvojina, imenovalnik |
| Kaligula | Kaligula | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| in | in | priredni veznik |
| Neron | Neron | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| vladal | vladati | glavni glagol; nedovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| v | v | predlog; mestnik |
| času | čas | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, mestnik |
| okoli | okoli | predlog; rodilnik |
| leta | leto | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| 64 | 64 | glavni števnik; arabski zapis |
| ko | ko | podredni veznik |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| bil | biti | pomožni glagol; deležnik, ednina, moški spol |
| križan | križan | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| apostol | apostol | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Peter | Peter | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Na | na | predlog; tožilnik |
| cesarski | cesarski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, tožilnik, določnost=da |
| Cirkus | cirkus | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| spominjajo | spominjati | glavni glagol; nedovršni, sedanjik, 3. oseba, množina |
| le | le | členek |
| še | še | členek |
| redki | redek | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, imenovalnik |
| ostanki | ostanek | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, imenovalnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| jih | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, množina, tožilnik, klitična naslonskost |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| med | med | predlog; orodnik |
| izkopavanji | izkopavanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, množina, orodnik |
| Tedaj | tedaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| odkrili | odkriti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| rimsko | rimski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, tožilnik |
| nekropolo | nekropola | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, tožilnik |
| iz | iz | predlog; rodilnik |
| 1 | 1 | glavni števnik; arabski zapis |
| stoletja | stoletje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| kjer | kjer | podredni veznik |
| so | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, množina, nezanikani |
| našli | najti | glavni glagol; dovršni, deležnik, množina, moški spol |
| tudi | tudi | členek |
| nekaj | nekaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| krščanskih | krščanski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, rodilnik |
| grobov | grob | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, rodilnik |