Dokaj skladno sta lomila kruh, njen odlični slastni kisli kruh, ne tiste poceni, napihnjene bele reči, ki jo je prinesel on. Po dveh kozarcih rdečega kalifornijskega namiznega vina in dveh pločevinkah Pacific Expressa sta soglasno sklenila, da bosta preložila natančno raziskovanje Steklene hiše do naslednjega dne.
| Beseda | Osnovna oblika | Oblikoslovne lastnosti osnovne oblike |
|---|---|---|
| Dokaj | dokaj | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| skladno | skladno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| lomila | lomiti | glavni glagol; nedovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, tožilnik, živost=ne |
| njen | njen | svojilni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, tožilnik, ednina, ženski spol svojine |
| odlični | odličen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| slastni | slasten | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kisli | kisel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, imenovalnik, določnost=da |
| kruh | kruh | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| ne | ne | členek |
| tiste | tisti | kazalni zaimek; ženski spol, množina, imenovalnik |
| poceni | poceni | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, množina, tožilnik |
| napihnjene | napihnjen | deležniški pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| bele | bel | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| reči | reč | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| ki | ki | podredni veznik |
| jo | on | osebni zaimek; 3. oseba, ženski spol, ednina, tožilnik, klitična naslonskost |
| je | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, ednina, nezanikani |
| prinesel | prinesti | glavni glagol; dovršni, deležnik, ednina, moški spol |
| on | on | osebni zaimek; 3. oseba, moški spol, ednina, imenovalnik |
| Po | po | predlog; mestnik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, moški spol, dvojina, mestnik |
| kozarcih | kozarec | samostalnik, občno ime; moški spol, množina, mestnik |
| rdečega | rdeč | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| kalifornijskega | kalifornijski | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| namiznega | namizen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, srednji spol, ednina, rodilnik |
| vina | vino | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, rodilnik |
| in | in | priredni veznik |
| dveh | dva | glavni števnik; besedni zapis, ženski spol, dvojina, mestnik |
| pločevinkah | pločevinka | samostalnik, občno ime; ženski spol, množina, mestnik |
| Pacific | Pacific | samostalnik, lastno ime; moški spol, ednina, imenovalnik |
| Expressa | Expressa | samostalnik, lastno ime; ženski spol, ednina, imenovalnik |
| sta | biti | pomožni glagol; sedanjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| soglasno | soglasno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| sklenila | skleniti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| da | da | podredni veznik |
| bosta | biti | pomožni glagol; prihodnjik, 3. oseba, dvojina, nezanikani |
| preložila | preložiti | glavni glagol; dovršni, deležnik, dvojina, moški spol |
| natančno | natančno | splošni prislov; nedoločena stopnja |
| raziskovanje | raziskovanje | samostalnik, občno ime; srednji spol, ednina, imenovalnik |
| Steklene | steklen | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, ženski spol, ednina, rodilnik |
| hiše | hiša | samostalnik, občno ime; ženski spol, ednina, rodilnik |
| do | do | predlog; rodilnik |
| naslednjega | naslednji | splošni pridevnik; nedoločena stopnja, moški spol, ednina, rodilnik |
| dne | dan | samostalnik, občno ime; moški spol, ednina, rodilnik |